[請益] 「有」字句的誤用?

看板ChineseTeach (華語教學)作者 (工藤)時間13年前 (2012/05/15 11:45), 編輯推噓1(100)
留言1則, 1人參與, 最新討論串1/2 (看更多)
這是最近在文法書上讀到的疑問 (問公車司機)「這班車有到西門嗎?」 書曰:錯誤! 「有」只可做為述語,後接名詞賓語,不可接動詞 有+動詞受到台語文法影響的病句 不符合漢語的文法結構 於是我就疑惑 那這句話我該怎麼教學生? 因為我如果要問司機 我只會講這一句 想不到別的講法了 還是說把「有」字去掉改成「這班車到西門嗎?」? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 125.227.181.155

06/01 23:10, , 1F
改成:這班車是往西門町的嗎?
06/01 23:10, 1F
文章代碼(AID): #1FiT5Gyx (ChineseTeach)
討論串 (同標題文章)
文章代碼(AID): #1FiT5Gyx (ChineseTeach)