PTT職涯區 / ChineseTeach (華語教學)

[請益] 音位學

看板ChineseTeach (華語教學)作者 (草)時間10年前 (2015/07/13 22:13), 編輯推噓2(2推 0噓 37→)
留言39則, 4人參與, 最新討論串1/2 (看更多)
各位版大好，小妹在寫95年的漢語語言學考古題，簡答題中有一題用音位學來解釋 知 資 基 的威式拼音 漢語拼音 通用拼音..... 我找了很多資料看，但還是不懂何謂 音位學 . 版上是否有人能簡要說明？麻煩了 Ps我非華語系所本科生..... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.232.167.30 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/ChineseTeach/M.1436796811.A.DC7.html
→
07/14 16:31, , 1F
維基呢？關鍵詞 phonology 。
07/14 16:31, 1F
→
07/14 16:34, , 2F
羅馬拼音系統=Romanization是以羅馬拉丁字母「書寫」的「
07/14 16:34, 2F
→
07/14 16:34, , 3F
標音」系統=transcription。
07/14 16:34, 3F
→
07/14 16:35, , 4F
國際音標=IPA是以「音標」符號書寫的「標音」系統。
07/14 16:35, 4F
→
07/14 16:37, , 5F
注音符號也是標音系統，卻是以漢字為本位的音位符號。
07/14 16:37, 5F
→
07/14 16:39, , 6F
ㄧ、書寫系統：一個音位能以不同標音系統書寫。
07/14 16:39, 6F
→
07/14 16:41, , 7F
共時語音：其實知資基這組塞擦音的聲母與韻母是互動而成
07/14 16:41, 7F
→
07/14 16:41, , 8F
的，本質類似。
07/14 16:41, 8F
→
07/14 16:44, , 9F
歷時語音：其實ㄓ來自ㄗ或ㄐ，而ㄐ來自ㄐ或ㄍ。
07/14 16:44, 9F
→
07/14 16:46, , 10F
二、音韻學/音位學：國際音標有別而在該語言中不辨義者為
07/14 16:46, 10F
→
07/14 16:46, , 11F
同位音，因為視為同一家人。
07/14 16:46, 11F
→
07/14 16:49, , 12F
中文送不送氣辨義，故屬於不同音位；日語或西語則不辨義，
07/14 16:49, 12F
→
07/14 16:49, , 13F
故無論送不送氣都屬於同位音。
07/14 16:49, 13F
→
07/14 16:52, , 14F
e.g. 中文區分 [p] [ph] 而不辨 [p] [b] ，日語或西語區
07/14 16:52, 14F
→
07/14 16:52, , 15F
分 [p] [b] 而不辨 [p] [ph] 。
07/14 16:52, 15F
→
07/14 16:55, , 16F
bㄅㄆ在國際音標中是三個音素，但說不同語言者對於語音的
07/14 16:55, 16F
→
07/14 16:55, , 17F
認知有別而形成不同的音位。
07/14 16:55, 17F
→
07/14 16:57, , 18F
回到羅馬拼音系統，正是對於音位的設計不同而採取不同的
07/14 16:57, 18F
→
07/14 16:57, , 19F
拼寫法。
07/14 16:57, 19F
→
07/14 17:01, , 20F
e.g. P 在威翟式代表不送氣，加了撇號的 P' 才是送氣。
07/14 17:01, 20F
→
07/14 17:01, , 21F
但 P 在漢語拼音代表送氣。
07/14 17:01, 21F
→
07/14 17:07, , 22F
臺北 TAIPEI 、臺中、高雄、功夫這些名稱皆用歷史悠久的
07/14 17:07, 22F
→
07/14 17:07, , 23F
威翟式標示華語，而非後起的漢語拼音，因為若改成新的反
07/14 17:07, 23F
→
07/14 17:07, , 24F
而造成理解斷層。人名和地名有多個系統可自選音譯。另外，
07/14 17:07, 24F
→
07/14 17:07, , 25F
淡水 TAMSUI 採用的是方言的發音，因為當年來淡水的外國人
07/14 17:07, 25F
→
07/14 17:07, , 26F
聽到的可不是華語啊。
07/14 17:07, 26F
→
07/14 17:10, , 27F
語言學概論之語音學和音韻學、中文的國音學。
07/14 17:10, 27F
→
07/14 17:11, , 28F
知識爆炸的時代資訊皆可自尋，但需求證、判斷、思考。
07/14 17:11, 28F
→
07/14 17:13, , 29F
翻轉教育的時代不是只靠網路，而是培養自學與思辨的能力。
07/14 17:13, 29F
→
07/14 17:13, , 30F
這些知識真的都能自己在圖書館找到。
07/14 17:13, 30F
推
07/16 18:47, , 31F
樓上應該要單獨回一篇文章比較好
07/16 18:47, 31F
→
07/18 21:13, , 32F
感謝na大的回覆
07/18 21:13, 32F
→
07/20 16:13, , 33F
被討厭的勇氣：寧可「洗」單篇文章也不要「洗」板。
07/20 16:13, 33F
推
08/15 22:17, , 34F
無意義
08/15 22:17, 34F
→
08/22 00:58, , 35F
說明一下，如果板上都是一人堂，試問諸位仍會願意發言嗎？
08/22 00:58, 35F
→
08/22 00:59, , 36F
我是希望作者欄能多樣化才不回覆的
08/22 00:59, 36F
→
08/22 01:00, , 37F
否則熱心回覆可能會造成有些人認為反正有人會回覆的心態
08/22 01:00, 37F
→
08/22 01:01, , 38F
這是我常用「接話」而不用「回覆」的的意義
08/22 01:01, 38F
→
08/22 01:02, , 39F
另外，接話也能避免回覆舊文會淹沒新文。
08/22 01:02, 39F
‣ 更多 sc55543 的文章
文章代碼(AID): #1LeyUBt7 (ChineseTeach)
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文：
完整討論串 (本文為第 1 之 2 篇)：
排序： 最新先 | 最舊先 | 留言數
2
39
[請益] 音位學
sc55543
10年前, 07/13
在新視窗開啟完整討論串 (共2篇)
ChineseTeach 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT職涯區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 sc55543 的文章
文章代碼(AID): #1LeyUBt7 (ChineseTeach)