PTT職涯區 / ChineseTeach (華語教學)

[請益] 請問 字典有沒有"萠"字?

看板ChineseTeach (華語教學)作者 (Frog)時間8年前 (2016/11/01 22:05), 編輯推噓0(0推 0噓 34→)
留言34則, 2人參與, 最新討論串1/2 (看更多)
想請問 1) 字典裡是否有 "萠" 字 ? 找到古文中都有此字 【爾雅·釋訓】存存、萠萠，在也。又【唐韻古音】讀芒。 http://ctext.org/dictionary.pl?if=gb&char=%E8%90%A0 2. 萌 與 萠 在教育部查到是異體字 部首部分 萌為分開的艸部 而 萠則是連接的艸部 請問這兩個艸有何差異? 感謝 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.193.181.23 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/ChineseTeach/M.1478009131.A.5C8.html
→
11/02 11:56, , 1F
五南國語活用在正文和附錄〈異體字正體字對照表〉皆無艸朋
11/02 11:56, 1F
→
11/02 11:57, , 2F
艸相連是電腦字型（font）或常人手寫連寫習慣。
11/02 11:57, 2F
→
11/02 12:14, , 3F
但雙十（原艸）和對稱直ㄒ（原丱）則不是同一個意思
11/02 12:14, 3F
→
11/02 12:16, , 4F
我國標準字體仍區分，但電腦字型則不一定，大眾皆常連寫。
11/02 12:16, 4F
→
11/02 12:18, , 5F
對岸規範字體兩者皆連寫，僅存?（羋）仍留?（丱ㄍㄨㄢˋ）
11/02 12:18, 5F
→
11/02 12:26, , 6F
我國標準：ㄍㄡˇ苟 vs. 茍ㄐㄧˊ（對岸規範為ㄐㄧˋ）
11/02 12:26, 6F
→
11/02 12:26, , 7F
請注意上方差異
11/02 12:26, 7F
→
11/02 12:29, , 8F
雙十連寫其實是卄ㄋㄧㄢˋ，三者本義有別。
11/02 12:29, 8F
→
11/02 12:34, , 9F
艸→?　丱→?　廿→卄　拱→廾　以上四個皆有微差
11/02 12:34, 9F
→
11/02 12:47, , 10F
查詢約十本字典 三民的學典 世一辭海 也都沒標明此 康熙
11/02 12:47, 10F
→
11/02 12:53, , 11F
*查詢約十本字典，有三民學典，世一辭海，康熙字典等等
11/02 12:53, 11F
→
11/02 12:54, , 12F
皆沒有萠字，可是古文確有此字，請問這是我國標準字與對岸
11/02 12:54, 12F
→
11/02 13:05, , 13F
的寫法差別嗎? 因為我想更名，戶政人員說不能用萠字，請
11/02 13:05, 13F
→
11/02 13:08, , 14F
我提出字典證明，在教育部異體字網站上有查詢到此字
11/02 13:08, 14F
→
11/02 13:10, , 16F
然後跟說他們照字會是
11/02 13:10, 16F
→
11/02 13:10, , 17F
十十
11/02 13:10, 17F
→
11/02 13:10, , 18F
月月
11/02 13:10, 18F
→
11/02 13:11, , 19F
而非 萠
11/02 13:11, 19F
→
11/02 13:12, , 20F
然後就引起好奇心，因為古文也存在，異體字網站也存在，
11/02 13:12, 20F
→
11/02 13:47, , 21F
為何說沒有這個字。總之非常感謝ｎ大專業又精闢的解說
11/02 13:47, 21F
→
11/02 18:18, , 22F
其實不必造字欸。遇到不知怎麼輸入的字請用輸入法整合器
11/02 18:18, 22F
→
11/02 18:20, , 23F
就是手寫識別（用滑鼠寫也行）就能選到該字 游標移至該字
11/02 18:20, 23F
→
11/02 18:20, , 24F
得到發音是ㄑㄧㄤˊ
11/02 18:20, 24F
→
11/02 18:22, , 25F
而對岸該字的讀音是ㄆㄢ
11/02 18:22, 25F
→
11/02 18:22, , 26F
我打新注音ㄑㄧㄤˊ確實選得到這個字 ㄆㄢ則選不到
11/02 18:22, 26F
→
11/02 18:23, , 27F
然後，你所謂的兩岸寫法差別，其實不是關鍵。
11/02 18:23, 27F
→
11/02 18:23, , 28F
而是中文資訊處理上兩岸的規範和標準有差異。
11/02 18:23, 28F
→
11/02 18:26, , 29F
這個字其實已經編碼了，你請戶政系統找 Unicode: U+8420
11/02 18:26, 29F
→
11/02 18:27, , 30F
中文資訊處理編碼跟辭典無關啊，戶政人員有盲點。
11/02 18:27, 30F
→
11/02 18:28, , 31F
這個字在兩岸是微差同碼，編碼位置相同。
11/02 18:28, 31F
→
11/02 18:29, , 32F
但隨電腦字型呈現艸連寫（大陸規範）和艸分寫（臺灣標準）
11/02 18:29, 32F
→
11/02 18:32, , 33F
大家可以把這個現象當作一中各表 XD
11/02 18:32, 33F
→
11/02 18:33, , 34F
對了，輸入法整合器這個功能要從設定值或控制臺開啟。
11/02 18:33, 34F
‣ 更多 MSFROG 的文章
文章代碼(AID): #1O6A4hN8 (ChineseTeach)
ChineseTeach 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT職涯區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 MSFROG 的文章
文章代碼(AID): #1O6A4hN8 (ChineseTeach)