Re: 如果有求於德國人 該怎麼做
看板Deutsch (德語)作者kuckucksei (beim Brueten, ueber...)時間20年前 (2005/06/07 12:55)推噓2(2推 0噓 0→)留言2則, 2人參與討論串2/2 (看更多)
※ 引述《starflyin (什麼是真理)》之銘言:
: 情況是這樣的
: 我想請教學校一個德國人有關去德國訂機票 跟住宿的問題
這個你問台灣的旅行社比較快,
或上網查
那德國人是從德國訂來台機票的, 他未必了解從台灣訂到德國如何比較好
: 還有行程規劃 走哪條路線比較推薦 等等 (問題蠻多的 有兩張滿滿的單子)
為節省時間, 建議自己心裡先有個底,
你有興趣要看的是什麼, 古蹟? 現代建築? 風景區? 買東西?
: 因為不知道要怎麼開口問
: 該說"我想請教你一堆問題 可以請你喝杯咖啡嗎?"
: 還是 怎麼問比較好呢@__@
: 因為上次問他要不要去麥當勞談 (上次是問網頁的問題)
: 他說 " 麥當勞阿...那還是教室好了" (不知道是他討厭麥當勞還是= =?
如果他不喜歡麥當勞, 那麼學校的咖啡廳對他來說, 吸引力可能也不大...
以我的經驗, 德國的咖啡就像台灣的茶, 台灣的茶, 隨便哪裡都比德國的好喝
在德國我寧願去咖啡廳, 不會想去茶室
不過, 他也可能只是覺得Mc Donald太吵
如果是我, 應該會這樣問:
Hast du vielleicht eine halbe Stunde Zeit fuer mich?
Ich habe ein paar Fragen in Bezug auf Deutschland,
Darf ich dich dabei zu einem Kaffe oder Tee einladen?
Ich mache naemlich demnaechst eine Reise nach Deutschland,
und weiss nicht, wem sonst ich noch fragen kann...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.184.75.11
推
163.25.118.12 06/07, , 1F
163.25.118.12 06/07, 1F
推
218.184.75.11 06/09, , 2F
218.184.75.11 06/09, 2F
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 2 之 2 篇):
3
3
Deutsch 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章