[問題] Alle Stu(+..)tzen werden beim Positionieren ...

看板Deutsch (德語)作者 (請詳細填寫個人資料)時間19年前 (2005/12/26 09:36), 編輯推噓0(000)
留言0則, 0人參與, 最新討論串1/1
Alle Stu(+..)tzen werden beim Positionieren (360°Drehen) ohne last in steilster Stellung sta(+..)rker belastet als beim Lastfall 34m ×9.8t. 問題: 1.這裡的Alle=英文的all? 2.werden還是助動詞? 3.Positionieren查字典找不到,應該是position的變形字,什麼意思呢? 4.sta(+..)rker是stark的比較式?意思是"較強"? 5.steil=陡峭,steilste=最陡峭,steilster=? 6.Lastfall查不到,何意? 7.整句的主要動詞是哪一個? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.170.114.207
文章代碼(AID): #13hqaK8K (Deutsch)
文章代碼(AID): #13hqaK8K (Deutsch)