[問題] Dann ko(+..)nnen die Stu(+..)tzenkra(+..)fte

看板Deutsch (德語)作者 (請詳細填寫個人資料)時間19年前 (2005/12/29 11:40), 編輯推噓0(000)
留言0則, 0人參與, 最新討論串1/1
Dann ko(+..)nnen die Stu(+..)tzenkra(+..)fte fu(+..)r jeweils 5 unterschiedliche Stellungen des Oberwagens gegenu(+..)ber dem Fahrzeug aus weiteren Tabellen abgelesen werden . 1.Dann=此外再則? 2.ko(+..)nnen=能夠? 3.Oberwagens=車子上面?上面車子? 4.gegenu(+..)ber=對面,對抗? 5.Fahrzeug=汽車? 6.weiteren=另外的? 整句翻譯: 此外能夠從另外表格讀出支撐力,對於汽車上面車子每五個不同位置而言。->有點怪? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.170.124.188
文章代碼(AID): #13irh6CX (Deutsch)
文章代碼(AID): #13irh6CX (Deutsch)