[心得] 初學德文最大的障礙竟然是.......

看板Deutsch (德語)作者 (mikoyan)時間19年前 (2006/07/21 08:48), 編輯推噓5(502)
留言7則, 7人參與, 最新討論串1/1
小弟我初學德文近日最大的障礙竟然是........唸不出 人名 和 地名 ! 德文語法結構小弟我還能適應 唯讀當唸到 人名 和 地名 就完全沒輒了 ! >"<~ 英文使用了十幾年了 遇到德文教科書裡對話中的名字 都會很直覺地以 " 英文腔 " 唸出來 常常弄得外籍老師大笑 真是小難堪 ! 另外一個障礙就是正確地唸出 地名 也可以說唸不出太長的字 遇到長字或地名根本抓不到重音的位置 ! 唸的亂七八糟 OUCH~ ! 要多多練習~ >"<~ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.110.119.62

07/21 09:12, , 1F
加油囉
07/21 09:12, 1F

07/21 09:56, , 2F
我也會Q Q
07/21 09:56, 2F

07/21 10:09, , 3F
我也是.........
07/21 10:09, 3F

07/21 12:25, , 4F
初學常有的現象吧~~DONT WORRY
07/21 12:25, 4F

07/21 17:37, , 5F
學了一陣子之後...念英文文章開始結結巴巴...
07/21 17:37, 5F

07/21 19:23, , 6F
推樓上..之前英文課聽不清楚老師說啥,要講pardon還講成bitte
07/21 19:23, 6F

07/21 23:39, , 7F
我英文不好...說德語比說英語順..也是糟糕
07/21 23:39, 7F
文章代碼(AID): #14m2Hcvm (Deutsch)
文章代碼(AID): #14m2Hcvm (Deutsch)