[請益] 請教一小段德文大意

看板Deutsch (德語)作者 (拖鞋浪人)時間18年前 (2007/11/08 05:24), 編輯推噓1(101)
留言2則, 1人參與, 最新討論串1/1
ich habe momentan problem mit dem pc und paypal.sobald s wieder läuft wede ich es über weissen. entschuldigung und haben sie bitte noch geduld.vielen dank.gruss bruno dvorak 這段文字是一個瑞士人寫給我的 看起來像是瑞士德文 我用線上翻譯成中文 大概只能查到 他的電腦跟Paypal有問題....中間那段不明....很抱歉 不知道是否有人能大概告訴我大意就好 不需全部翻譯 願附上1000p幣 作為謝禮 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.228.169.240

11/08 05:42, , 1F
只要它恢復了,我會馬上匯款。抱歉和請耐心等候。
11/08 05:42, 1F

11/08 05:44, , 2F
大概就這樣。P幣就不用了啦 :p
11/08 05:44, 2F
文章代碼(AID): #17CYq2qC (Deutsch)
文章代碼(AID): #17CYq2qC (Deutsch)