Re: [問題] 請問德文的一些句子問題

看板Deutsch (德語)作者bergamont (希德嘉)時間18年前 (2008/01/07 14:21)推噓3(3推 0噓 3→)

留言6則, 4人參與討論串4/4 (看更多)

※ 引述《jornage (兇貴)》之銘言： : : das Klassenzimmer的詞性是中性　不會有den的變化 : : 介係詞in後面有兩種可能　Dativ 或 Akkusativ : : 在das Klassenzimmer Dat = dem Klassenzimmer AKK = das Klassenzimmer : : 至於要用哪一個就要視情況而定簡單的說動詞有兩種一種表示狀態（靜態動詞，要接Dativ）問狀態時要用wo 一種表示有方向（動態動詞，要接Akkusativ）問方向時要用wohin(往何處去）或woher（從何處來）比方說 stehen stellen 雖然意思都是「站」但其實用法不同前者是靜態表示「站在某處」後者是動態表示「站過去」的動作例句： Das Buch steht auf dem Tisch. 書本立在桌子上（靜態） Er stellt das Buch auf den Tisch. 他把書放到桌上去（動態）而gehen kommen 也都是動態動詞或者稱為「來去動詞」後面也是接Akkusativ : 多嘴補充一下 : wo wohin的差別 : 一個是在哪裡+D : 一個是往哪裡+A : : ein 是不定冠詞　一個 : : 在這裡用定冠詞就像是英文中的the 而不是　a,an : : 都要看　用seine 是因為Herr Braun 是陽性第三人稱單數　所有格是sein : : 字尾變化和格的變化則要看修飾的名詞在句中的角色 : : Frau是動詞fragen的直接受詞　所以Frau是Akkusativ 同時Frau 又是陰性字 : : 所以sein要有陰性第四格的字尾變化　就是seine : 然後字尾變化是nom seine (類似於die) : gen seiner der : dat seiner der : akk seine die : 應該說後面接陰性和複數，所以是seine(die)系列的 : 然後再加上她詞性的特色，不過因為akk不變化 : 所以才會變成這樣嗯嗯多年前第一堂德語老師耳提面命：背單字一定要背熟性別跟複數！因為所有的格變化問題都圍繞著名詞性別打轉背不熟性別根本很難正確說出正確的型態反之只要規則熟練性別有記熟幾乎不會有例外（我就喜歡德文這「幾乎不會有例外」的優點）格變化造成的冠詞變化 der des den dem等等請絕對要硬背背熟了以後基礎就強了以後的形容詞字尾啊指示代名詞啊就難不倒你了 -- 時不可兮驟得，聊逍遙兮容與。 http://hildegardtschen.blogspot.com -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.132.128.158