PTT職涯區 / Deutsch (德語)

Re: [問題] Wie, Was,Wer要怎麼分

看板Deutsch (德語)作者 (負)時間18年前 (2008/01/10 20:05), 編輯推噓3(3推 0噓 2→)
留言5則, 4人參與, 最新討論串2/2 (看更多)
※ 引述《heise (ich)》之銘言： : 如題 : 請問 : 問句的開頭 : 這些詞 : 要怎麼分辨 : 哪時候 : 可以用哪一個呢? : 好難分耶... : (雖然很初學者的問題，但還請大家幫忙唷) Was(what) Wann(when) Wie(how) Warum(why) Wo(where) Wer(who) Welch(which) 不知道有沒有回答到你 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.119.201.62
推
01/12 10:59, , 1F
請問wo=woher嗎？ woher kommst du?
01/12 10:59, 1F
推
01/12 13:16, , 2F
woher是指你從來裡來~有方向性~wo就只是你在哪
01/12 13:16, 2F
→
01/12 16:12, , 3F
woher => where...from ; wohin => where...to
01/12 16:12, 3F
推
01/16 01:39, , 4F
英文有個字 whence
01/16 01:39, 4F
→
01/16 01:39, , 5F
其實這樣也只是直翻而已 真正還是要看慣用法
01/16 01:39, 5F
‣ 更多 yehtecheng 的文章
文章代碼(AID): #17XWdr10 (Deutsch)
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容：
完整討論串 (本文為第 2 之 2 篇)：
排序： 最新先 | 最舊先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共2篇)
Deutsch 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT職涯區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 yehtecheng 的文章
文章代碼(AID): #17XWdr10 (Deutsch)