[問題] 急問這封德文信件
小妹我正在申請德國的藝術學院
這封信件我查過了
可是還是不確定它的意思
可否請會德文的版友
幫我看ㄧ下
謝謝大家
Anmeldung Wintersemester 2008/09
Ihre Anmeldung ist nach den Aufnahmebedingungen der Akademie unvollstandig.
Es fehlen:
Nachweis uber die allgemeine oder fachgebundene Hochschulreife oder eine abgeschlossene Berufsausbildung in beglaubigter Fotokopie.
Bei Werdegang im Ausland sind die Nachweise in amtlich beglaubigter Ubersetzung erforderlich.
Vorbildungsnachweise Deutscher, auslandischer Staatsangehoriger und Staatenloser, die auserhalb des Geltungsbereiches des Grundgesetzes (Bundesrepublik Deutschland) erworben wurden, gelten als Nachweis der allgemeinen oder fachgebundenen Hochschulreife in Bayern nur, wenn sie von der Zeugnisanerkennungsstelle, Pundter-platz 5, 80803 Munchen, Tel. 089/383849-0 anerkannt worden sind.
Nur bei Vollstandigkeit der Unterlagen und Einreichung bis 15. Mai jeden Jahres liegt eine gultige Anmeldung vor. Eine verspatete Vorlage von Bewerbungsunterlagen fuhrt zu einer Zuruckweisung der Anmeldung.
Mit freundlichen Grusen
i.A.
Brunner
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.84.176.201
推
05/14 00:29, , 1F
05/14 00:29, 1F
→
05/14 00:34, , 2F
05/14 00:34, 2F
推
05/14 01:34, , 3F
05/14 01:34, 3F
→
05/14 01:35, , 4F
05/14 01:35, 4F
→
05/14 01:36, , 5F
05/14 01:36, 5F
→
05/14 01:37, , 6F
05/14 01:37, 6F
→
05/14 01:38, , 7F
05/14 01:38, 7F
推
05/14 06:32, , 8F
05/14 06:32, 8F
Deutsch 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章