[問題] 翻譯機

看板Deutsch (德語)作者 (嘻嘻嘻)時間18年前 (2008/06/19 15:39), 編輯推噓9(909)
留言18則, 10人參與, 最新討論串1/1
最近想要買德文的翻譯機, 有爬過文了, 之前有人說是用CASIO或是無敵的插卡, 但現在都絕版了 在拍賣等搜尋都找不到... 想請問大家, 1. 桑姆 這個好用嗎? 看到有網友說不錯, 他們班上一些人去德國交換學生時都用這台 請問有使用過的人的心得 2. 快譯通 我再網路上看到快譯通的介紹,有十國語言,當然包括德文 (我想可能是要另外灌或是下載) 請問以上兩家大家比較推薦哪一家? 辭條豐富對我來說很重要... 請大家幫忙,謝謝 -- -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 203.75.22.170

06/19 15:59, , 1F
我用朗文的 德英 英德字典 德國制的 讚
06/19 15:59, 1F

06/19 16:58, , 2F
快譯通這個我在用, 不推荐
06/19 16:58, 2F

06/19 21:50, , 3F
桑姆的算好用
06/19 21:50, 3F

06/20 03:04, , 4F
我用桑姆的,不過大陸的東西就是會有些大陸用語 Orz
06/20 03:04, 4F

06/20 10:37, , 5F
想問原po要怎麼買啊? 網拍?
06/20 10:37, 5F

06/20 11:54, , 6F
德語王/通都收錄了新德漢詞典,內容跟中央大本字典一模一樣
06/20 11:54, 6F

06/20 12:13, , 7F
推薦Franklin的,德英,例句和片語很多
06/20 12:13, 7F

06/20 18:15, , 8F
原po想在拍賣買,台灣買不到可能會請在德國唸書的朋友幫忙帶
06/20 18:15, 8F

06/21 14:35, , 9F
我有無敵的插卡待出售~
06/21 14:35, 9F

06/21 15:32, , 10F
請問s板友, 無敵插卡好用嗎?字彙豐富嗎? 請問翻譯機現況?
06/21 15:32, 10F

06/21 23:23, , 11F
我要賣的是卡片 不是機器 機器早就壞了 XD
06/21 23:23, 11F

06/21 23:23, , 12F
好不好用就看個人囉
06/21 23:23, 12F

06/22 15:53, , 13F
德語王其實還不錯..缺點是只有簡體 使用漢德很不方便
06/22 15:53, 13F

06/22 15:54, , 14F
必需知道拼音才OK 但德漢部份真的跟字典一樣唷!
06/22 15:54, 14F

06/22 22:40, , 15F
我買一千二 現在賣兩百 有人要嘛 XD
06/22 22:40, 15F

06/23 00:05, , 16F
謝謝s板友,但我沒有無敵的翻譯機,所以謝謝好意
06/23 00:05, 16F

06/23 00:06, , 17F
我可能會買桑姆,因為台灣取得容易,推文也有人說不錯
06/23 00:06, 17F

06/23 00:06, , 18F
謝謝推薦
06/23 00:06, 18F
文章代碼(AID): #18MWqrtE (Deutsch)
文章代碼(AID): #18MWqrtE (Deutsch)