Re: [請益] 新手自學德文,輔助書籍&字典選擇?

看板Deutsch (德語)作者 (8/6~21去上海)時間17年前 (2008/10/23 22:37), 編輯推噓8(8012)
留言20則, 11人參與, 7年前最新討論串2/2 (看更多)
我推薦這本字典 PONS Basiswörterbuch Deutsch als Fremdsprache http://www.pons.de/produkte/3-12-517206-3/produktservice.do 但是我建議可以買大陸外研社代理版的 我是在公館的若水堂買到這本字典 是大陸外研社代理PONS出版社的版權之後出版的 封面長得一樣,只是多了簡體字 上面寫著 德漢雙解德語學習字典 我覺得有了中文字義之後更好用…… 博客來網路書店的簡體書館也有賣 一本不會很貴,200有找 我覺得這本很適合初學者的原因有以下幾個 1. 他每一個動詞後面都有把變化形式寫出來 第三人稱單數、完成式跟過去式 而且一般字典如果查不規則動詞的完成式會查不到 這本字典你直接用完成式去找,可以查的到單字   他會告訴你這是某字的完成式 對於還不怎麼熟悉變化的初學者,算是比較方便的用書 2. 在單字前面有黑點的表示是ZD考試範圍的單字 3. 在書的邊邊會有一些插圖跟單字框 可以幫助記憶跟理解某些字義 4. 名詞或是形容詞後面 如果有相反詞會附上相反詞 5. 幾乎每個單字下面都會有例句 或者是常用的用法也會標出來 至於缺點是真的是適合初學者的 因為單字量大概學到B1就會不夠 現在在上em課本就明顯感受到這本單字量的不足 不過對於初學者而言 算是好用不貴也不大本的書 推薦給你 ^ ^ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.166.209.246

10/23 23:01, , 1F
原po是上哪一級呢? (看會不會遇到同學XD)
10/23 23:01, 1F

10/23 23:08, , 2F
我也是用這本字典, 但是字太少了@@
10/23 23:08, 2F

10/23 23:27, , 3F
我在學校上課(中級讀本)才剛用em的課本
10/23 23:27, 3F

10/23 23:43, , 4F
畢竟是Basis嘛...字彙量就別介意了...
10/23 23:43, 4F

10/24 01:44, , 5F
可以順便推薦一下德英字典嗎?
10/24 01:44, 5F

10/24 08:23, , 6F
謝謝回覆,我會去找找看此書的^^
10/24 08:23, 6F

10/24 21:25, , 7F
德英字典我是用朗氏的隨身字典,剛開始覺得不錯用
10/24 21:25, 7F

10/24 21:26, , 8F
但是用久之後,發覺例句不多,就少用了,請其他有用英德
10/24 21:26, 8F

10/24 21:26, , 9F
字點的版友分享吧 ^^
10/24 21:26, 9F

10/25 01:32, , 10F
Collins german-engish dictionary 我是覺得ok
10/25 01:32, 10F

10/26 19:24, , 11F
我用的是超小本Collin
10/26 19:24, 11F

10/26 19:26, , 12F
s
10/26 19:26, 12F

10/26 23:45, , 13F
哈哈…我用的是還滿厚重的Collins 2008版
10/26 23:45, 13F

10/26 23:45, , 14F
攜帶是不大方便啦…雖然我還是執意在帶…ORZ
10/26 23:45, 14F

10/27 00:47, , 15F
個人是習慣帶朗氏的德德+翻譯機+文法書orz
10/27 00:47, 15F

10/27 20:14, , 16F
哇~樓上這樣超重的吧
10/27 20:14, 16F

10/27 23:09, , 17F
其實還好...因為個人習慣放在另外一個袋子。PS這還不是
10/27 23:09, 17F

10/27 23:11, , 18F
完全型態歐^.<(爆
10/27 23:11, 18F

12/02 17:51, 7年前 , 19F
但是用久之後,發覺例句 https://daxiv.com
12/02 17:51, 19F

04/13 22:04, 7年前 , 20F
原po是上哪一級呢? http://yofuk.com
04/13 22:04, 20F
文章代碼(AID): #1908mVKC (Deutsch)
文章代碼(AID): #1908mVKC (Deutsch)