[請益] 到處看看怎麼說?

看板Deutsch (德語)作者 (夜.Night)時間17年前 (2009/04/09 02:48), 編輯推噓2(203)
留言5則, 4人參與, 最新討論串1/1
因為是德語新手... 不知道這一句話該怎麼說 希望好心人為我解答 麻煩了 就是 兩人一起逛街 說要去吃飯 還沒決定要吃什麼 就說: "那我們到處看看再說" 這一句該怎麼說呢?? 麻煩了 感恩:) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.211.26.253

04/09 03:32, , 1F
就說在想想....ich moechte noch ueberlegen....
04/09 03:32, 1F

04/09 10:36, , 2F
dann lass uns ein bisschen umschauen und erst danach
04/09 10:36, 2F

04/09 10:37, , 3F
entscheiden ... 說法之一供參考
04/09 10:37, 3F

04/10 12:55, , 4F
Wir koennen mal gucken. 比較輕鬆的口氣
04/10 12:55, 4F

04/12 01:23, , 5F
嗯嗯! 感謝大家
04/12 01:23, 5F
文章代碼(AID): #19tF5yzV (Deutsch)
文章代碼(AID): #19tF5yzV (Deutsch)