Re: [請益] 請幫我看對話
1.Ich will im Juni nach Berlin in Urlaub fahren.
Juni前面im去掉，Urlaub前面的in改為zum。
2.Ich fliege fuer einen Monat nach Berlin.
最好說Ich bin in Berlin fuer fast einen Monat.
3.Ich moechte ein billig Einzelzimmer mit Bad.
billig應改為billiges.
4.Moechte Sie ein Doppelzimmer oder ein Einzelzimmer?
Moechte改為Moechten.
最后弱弱的問一句，德國還有沒有BAD的ZIMMER嗎？※ 引述《maryjoy79 (小孩)》之銘言：
: 麻煩請板上的大大幫我看對話有沒有問題 感謝!!
: 對話情境是客人打電話至旅行社 請旅行社幫忙代訂房間
: N為旅行社人員 V是客人
: N: Firma Reisen, Natascha Liu.Guten Tag.
: V:Guten Tag. Mein Name ist Vanessa Lin. Ist Frau Cheng da, bitte?
: N:Tut mir leid. Frau Cheng ist nicht da. Kann ich Ihnen helfen?
: V: Ich will im Juni nach Berlin in Urlaub fahren. Ich möchte ein Zimmer
: nehmen.
: N: Für wie lange sind Sie in Berlin?
: V :Ich fliege für einen Monat nach Berlin.
: N: Möchte Sie ein Doppelzimmer oder ein Einzelzimmer?
: V :Ich möchte ein billig Einzelzimmer mit Bad.
: N: Aber ein Einzelzimmer mit Bad ist sehr teuer.
: V: Wie viel kostet es?
: N: Möchte Sie Halbpension oder Vollpension?
: V: Halbpension bitte.
: N: 226 Euro.
: V: Und wie viel kostet ein Einzelzimmer ohne Bad?
: N: 200 Euro.
: V: Ich möchte ein Einzelzimmer ohne Bad.
: N: In Ordnung.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 93.204.22.123
推
06/03 13:16, , 1F
06/03 13:16, 1F
討論串 (同標題文章)
Deutsch 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章
51
102