[轉錄][北部] 徵中德口譯人員1名

看板Deutsch (德語)作者 (Herbert)時間16年前 (2009/09/15 21:05), 編輯推噓2(207)
留言9則, 3人參與, 最新討論串1/1
※ [本文轉錄自 part-time 看板] 作者: lshmusic (想逃...) 看板: part-time 標題: [北部] 徵中德口譯人員1名 時間: Tue Sep 15 20:59:44 2009 ◎工作時間:(請註明,否則刪文警告!) →9月17或18其中一天 ◎薪資:(請註明薪資,『面議』、薪水低於95/hr者刪文+水桶兩週)     (未保障底薪之工作將刪文) →2700(可再議且補助車馬費) ◎薪資發放日:(請註明薪資發放日,否則會刪文警告) →當日 ◎工作地點所在縣市 →新竹 ◎工作地點:(填寫大略位置 方便版友判斷距離遠近) →新竹縣 ◎工作內容(請詳細填寫) →商業議價會議口譯 ◎公司名稱: (必須填寫 未寫者將依版規刪除文章) →承太豐工程有限公司 人力公司代徵請寫人力公司名稱 補教/餐飲/其他等請寫需求店之全名 行銷公司請寫哪家行銷公司 工廠請寫哪家工廠 才藝教室也請寫哪家教室 注意:公司名稱沒寫出來 絕對會被刪文 到時候又必須重新發文一次 為了勞資方的方便 請依照規定填寫出來 ◎需求人數: →1人 ◎條件[希望性別]:(有希望性別請適當說明原因) →1.中文德文聽說讀寫流利 2.需有口譯經驗 3.有工程或機電相關背景者佳 4.男女不拘 依據就業服務法第5條與性別工作平等法第7條,雇主徵才時不得有性別歧視, 如工作性質特殊要限定性別,請有合理理由,且雇主必須自行負擔被申訴的風險。 ◎聯絡方式:(提供電話有限制連絡的時間 請另外註明) →lshctf@yahoo.com.tw ◎其他: →意者,請將履歷、希望薪資與口譯經驗寄到上述郵件信箱 ◎通知:電話通知 本職缺開放應徵至:9月17日 (請填寫 沒有期限 或是 一個日期 ) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.164.13.80

09/15 21:05,
幫轉德文版
09/15 21:05
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 123.194.104.244

09/15 22:34, , 1F
德文口譯(尤其是商業的)一個小時最起碼要1000耶~
09/15 22:34, 1F

09/15 22:34, , 2F
建議你們公司再調高一點
09/15 22:34, 2F

09/15 22:36, , 3F
這是轉錄的說,建議回覆到part-time板上
09/15 22:36, 3F

09/15 22:37, , 4F
不過他們也不一定看就是了...
09/15 22:37, 4F

09/15 22:38, , 5F
順便一提,上次高鐵徵德文口譯也這個價...
09/15 22:38, 5F

09/15 22:40, , 6F
而且也要求理工相關背景...
09/15 22:40, 6F

09/15 22:41, , 7F
唔嗯,kein Kommentar
09/15 22:41, 7F

09/25 12:41, , 8F
理工背景+德文好到聽得懂可以馬上翻譯+口譯經驗 @@
09/25 12:41, 8F

09/25 12:41, , 9F
超難的吧|||b
09/25 12:41, 9F
文章代碼(AID): #1Ahv4SAd (Deutsch)
文章代碼(AID): #1Ahv4SAd (Deutsch)