PTT職涯區 / Deutsch (德語)

[請益] Was darf es sein

看板Deutsch (德語)作者 (thinnker)時間15年前 (2010/12/21 18:15), 編輯推噓1(1推 0噓 3→)
留言4則, 1人參與, 最新討論串1/1
初學者的小小請益 Was darf es sein? 中文是否是:你想買點兒甚麼? es 和 sein 分別是甚麼意思? 謝謝!!! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 180.177.44.14
推
12/21 18:35, , 1F
Was darf sein? Was soll es sein?這些都是一樣的意思
12/21 18:35, 1F
→
12/21 18:36, , 2F
也就是「有任何需要的嗎？」英文的Can I help you?或
12/21 18:36, 2F
→
12/21 18:37, , 3F
What can I get you? 至於這邊的es(虛主詞) 跟sein(be)
12/21 18:37, 3F
→
12/21 18:38, , 4F
的意思，就當作是慣用語吧= =||| PS都是商店用語
12/21 18:38, 4F
‣ 更多 thinnker 的文章
文章代碼(AID): #1D47udWu (Deutsch)
Deutsch 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT職涯區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 thinnker 的文章
文章代碼(AID): #1D47udWu (Deutsch)