PTT職涯區 / Deutsch (德語)

[請益] 請問'的縮寫意思...

看板Deutsch (德語)作者 (存在的理由...)時間15年前 (2011/02/11 22:28), 編輯推噓1(1推 0噓 0→)
留言1則, 1人參與, 最新討論串1/3 (看更多)
我在歌詞裡看到有'的縮寫..(我不知這算不算是縮寫) -------------------------------- 歌詞原文 : http://lyrics.wikia.com/Blutengel:Schneek%C3%B6nigin Ich seh' deine Spuren Sie führen ins Dunkel Aus lautlosen Wolken Fällt leise der Regen Ich spüre nur Nebel Die Kälte berührt mich Werd' ich dich wiederseh'n? .......... ......... --------------------------------- seh'應該是從sehen變來的吧... 請問在這裡加了'有什麼用意嗎? 為什麼不用 Ich sehe deine Spuren 呢? 而且我發現裡面有些字..字尾有e的有時會被去掉... 像是 Werde -> Werd' , wiedersehen -> wiederseh'n 但有的好像也沒去掉字尾的e .. 謝謝. -- " Der Horizont vieler Menschen ist ein Kreis mit dem Radius Null - und das nennen sie ihren Standpunkt. " By Great Physist - Albert Einstein ~ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.113.176.141
推
02/12 20:58, , 1F
歌詞這樣縮是為了詞要對上旋律的關係
02/12 20:58, 1F
‣ 更多 subsky 的文章
文章代碼(AID): #1DLKUNPd (Deutsch)
Deutsch 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT職涯區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 subsky 的文章
文章代碼(AID): #1DLKUNPd (Deutsch)