[Wort] DW每日單字
看板Deutsch (德語)作者allesvorbei (如果、聽說、可能)時間13年前 (2011/05/07 00:51)推噓3(3推 0噓 1→)留言4則, 4人參與討論串24/503 (看更多)
Gestik, die
【德文解釋】die Bewegungen, die jemand beim Sprechen mit den Händen und
Armen macht.
【中文解釋】姿態、動作
jemand(主詞) kleben jm(D.) den Kuckuck auf etwas.
oder
bei jm klebt der Kuckuck an/auf etwas.
【德文解釋】jemand kommt und belegt etwas mit Beschlag
【中文解釋】某人(通常是法警der Gerichtsvollzieher)查封了某人(jm)的某物.
或者某人的東西被查封
【小知識】因為以前德奧兩地的查封條(das Pfandsiegel)的圖案是老鷹但被諷刺為杜鵑
鳥(Kuckuck)，現在則是單純寫上Pfandsiegel的字樣
verwegen
【德文解釋】sehr mutig; ein großes Risiko eingehend
【中文解釋】非常有勇氣的，大膽的。另外ein Risiko eingehen是冒風險的意思
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.211.161
→
05/07 00:51, , 1F
05/07 00:51, 1F
推
05/07 00:52, , 2F
05/07 00:52, 2F
推
05/07 17:28, , 3F
05/07 17:28, 3F
推
05/07 21:22, , 4F
05/07 21:22, 4F
討論串 (同標題文章)
Deutsch 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章
