[德文] 能幫忙翻譯這句嗎..(1000p)
這是法學德文..拜託強大的版友幫忙翻一下..我會奉上1000p的作為感謝的
尤其是這句後半部，真的看不懂它在說什麼
In der Zielsetzung kommen sich der Verwaltungsvertrag,der den Erlaß eines
Verwaltungsakts von einer Gegenleistung des Bürgers abhängig macht,und der
Verwaltungsakt , der mit einer Auflage oder einer aufschiebenden Bedingung
verbunden ist,oft recht nahe
Verwaltungsvertrag 行政契約
Verwaltungsakts 行政處分
謝謝!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.152.70
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文：
完整討論串 (本文為第 1 之 2 篇)：
Deutsch 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章
13
13
303
665