[Wort] DW每日單字
看板Deutsch (德語)作者allesvorbei (如果、聽說、可能)時間13年前 (2011/12/20 00:02)推噓3(3推 0噓 1→)留言4則, 2人參與討論串249/503 (看更多)
die Arschkarte ziehen
【德文解釋】derb; der oder die Benachteiligte sein, den Schaden tragen; wohl
nach dem Umstand, dass früher die Fußballschiedsrichter die Rote Karte in
der Gesäßtasche trugen: als Vierter hast du die Arschkarte gezogen
【中文解釋】舉紅牌(球賽時的紅牌而來)
http://www.dw-world.de/dw/article/0,,1630079,00.html
Arme-Leute-Essen das,
【德文解釋】aus sehr einfachen Zutaten bereitetes, bescheidenes Gericht
【中文解釋】簡單速成的食物(例如披薩、漢堡等等)
http://www.dw-world.de/dw/article/0,,4876622,00.html
Lustmolch der
【德文解釋】Lüstling
【中文解釋】色鬼
http://www.dw-world.de/dw/article/0,,6317088,00.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.211.161
推
12/20 01:45, , 1F
12/20 01:45, 1F
→
12/20 01:48, , 2F
12/20 01:48, 2F
推
12/20 01:52, , 3F
12/20 01:52, 3F
更正
※ 編輯: allesvorbei 來自: 140.112.211.161 (12/20 08:45)
推
12/20 23:34, , 4F
12/20 23:34, 4F
討論串 (同標題文章)
Deutsch 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章
