[Wort] DW每日單字
看板Deutsch (德語)作者allesvorbei (如果、聽說、可能)時間12年前 (2012/03/08 00:34)推噓1(1推 0噓 0→)留言1則, 1人參與討論串327/503 (看更多)
Pantoffelheld der,en
【德文解釋】umgangssprachlich, abwertend, veraltend: ein Ehemann, der sich
von seiner Ehefrau beherrschen lässt und im häuslichen Bereich keinerlei
Einfluss ausüben kann
【中文解釋】怕太太的男人
http://www.dw-world.de/dw/article/0,,5258470,00.html
seine Pappenheimer kennen
【德文解釋】umgangssprachlich; bestimmte Menschen mit ihren Schwächen genau
kennen und daher wissen, was man von ihnen zu erwarten hat
【中文解釋】知道他的弱點
http://www.dw-world.de/dw/article/0,,4305189,00.html
Paragrafenreiter der,-
【德文解釋】jemand, der sich in übertriebener, pedantischer Weise nur nach
Vorschriften, Weisungen, Gesetzen richtet
【中文解釋】對於規矩過分遵守的人
http://www.dw-world.de/dw/article/0,,5467106,00.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.211.161
推
03/08 13:04, , 1F
03/08 13:04, 1F
討論串 (同標題文章)
Deutsch 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章