[請益] 請教一題中文翻德文
由於朋友需要一句中文翻成德文，想來請教德文版的各位。
中文：
你們必須放棄南京以避免不必要的犧牲。
我所想的德文：
Sie müssen Nanjing aufgeben, um ein unnötiges Blutvergießen zu vermeiden.
請各位德文前輩教導我是否正確，或者您有更好的想法或者翻譯。
謝謝大家
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.37.174.109
Deutsch 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章
95
181