[Wort] DW每日單字
看板Deutsch (德語)作者allesvorbei (如果、聽說、可能)時間12年前 (2012/06/27 00:18)推噓0(0推 0噓 0→)留言0則, 0人參與討論串438/503 (看更多)
Torschütze der
【德文解釋】Spieler, der ein Tor geschossen hat.
【中文解釋】(足球)進球球員
Dreifach-Torschütze Robben sagte mit einem Lächeln: Unsere Mentalität ist
gut, aber wir bekommen nichts umsonst. Wir müssen arbeiten, kämpfen und
laufen. Es kann noch richtig schön werden bis zu Ende.
上演帽子戲法運動員羅本微笑著說：我們的心態是好的，但是我們不是徒勞而獲的，我們
必須工作，拼搏，奔跑。最後還有可能完美。
sich richten
【德文解釋】in eine bestimmte Richtung bringen, lenken
【中文解釋】對準，指向
Dieses Dokument richtet sich speziell an die Studierenden der Mathematik im
ersten Semester. 這份文件專門針對於數學專業的大一新生
tatkräftig
【德文解釋】Tatkraft besitzend, erkennen lassend
【中文解釋】有力的, 積極地
Mein herzlicher Dank gilt allen Assistentenund Tutoren, die die Vorlesung im
Lauf der Jahre tatkräftig unterstützt und vielenguten Ideen beigetragen
haben. 我衷心的感謝我的這些年來積極參與支持這門課程並貢獻了很多好點子的助手和
學生輔導員門。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.211.161
討論串 (同標題文章)
Deutsch 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章
