[Wort] 生活德文單字

看板Deutsch (德語)作者 (如果、聽說、可能)時間13年前 (2012/12/22 00:34), 編輯推噓0(002)
留言2則, 1人參與, 最新討論串79/162 (看更多)
http://0rz.tw/4hFLF 【德文】Passbild das,-er 【中文】大頭照 http://0rz.tw/VlqNV 【德文】Hütchenspiel das, 【中文】遊戲名稱。該遊戲有一顆小球跟三到四個盒蓋,以讓小球滾動的方式猜觀眾猜 該球所在的位置 http://0rz.tw/xakJ7 【德文】Damit nichts daneben geht: 【中文】這樣就不會有錯(這裡 以免發生意外) 【德文】Fahrzeug das,-e 【中文】車輛 在德國,搭乘Ubahn跟Sbahn可以吃東西、喝酒。這張標示基本上是裝飾用的 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 195.80.219.201

12/23 22:02, , 1F
糾正一下:das Passbild, die Passbilder。Damit nichts
12/23 22:02, 1F

12/23 22:03, , 2F
daneben geht:以免發生意外
12/23 22:03, 2F
忘記照片的複數@@|||另外Damit nichts daneben geht在這邊確實是您所說的意思,但重 新查了下後,他真正的意思是「這樣萬事就不會出錯(so nothing goes amiss)」 例如 Familie neben dem Job? Damit nichts daneben geht: Die familienfreundliche Hochschule. ※ 編輯: allesvorbei 來自: 195.80.219.95 (12/26 18:14)
文章代碼(AID): #1Gr8-l2C (Deutsch)
文章代碼(AID): #1Gr8-l2C (Deutsch)