[德文] womit的意思?

看板Deutsch (德語)作者 (vekol)時間12年前 (2013/09/05 19:18), 編輯推噓1(103)
留言4則, 2人參與, 最新討論串1/1
在寫題目的時候看到一段句子 "Es dürfen daher nur Spielfilme und Dokumentarsendungen ohne Altersbegrenzung gezeigt werden – womit allerdings die meisten Kassenknüller von vornherein entfallen. " 這段話的意思我大概看得懂,只是文法有點不了解,想請問這邊的womit是什麼意思? 是像"Womit schreibst du?"中疑問詞那樣wo-+介係詞的用法嗎? 可是我沒有查到動詞entfallen搭配mit的用法... 另外,如果這裡是代副詞的用法,為什麼是會是womit而不是damit呢? (我的理解是womit代指前面的 "Spielfilme und Dokumentarsendungen ohne Altersbegrenzung"?) 最近在準備檢定才發現自己文法很弱orz 麻煩大家解答了,感謝! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 1.165.126.253

09/05 19:46, , 1F
damit當Konj.的時候,意思是「為了...」不符合,
09/05 19:46, 1F

09/05 19:47, , 2F
如果要他當副詞,動詞要放在他的後面
09/05 19:47, 2F

09/05 19:48, , 3F
womit可以當關代(mit welcher Sache)
09/05 19:48, 3F

09/05 23:21, , 4F
感謝!原來是關代用法,這樣我就懂了:)
09/05 23:21, 4F
文章代碼(AID): #1IA6YJp2 (Deutsch)
文章代碼(AID): #1IA6YJp2 (Deutsch)