[學習] 0926德檢B2考試心得+售B2考試書籍

看板Deutsch (德語)作者gua0824 (kkk)時間12年前 (2013/10/03 12:26)推噓12(12推 0噓 3→)

留言15則, 12人參與討論串1/1

小弟從去年七月初開始學德文，到現在已經快要一年半了因為學不久，其實程度真的不怎麼樣但是為了達到交換學生的標準，計畫今年九月這次要考到B2 按照計畫我本來打算三月或五月先考B1的但是因為這一整年我沒有在外面上課，只有在學校修德文二（很冗）又有社團和系上功課要顧，所以真的非常廢真的爛到我覺得報考A2都是浪費錢七月時我自覺這樣下去不行，於是報了暑修德文三上（不過也非常冗）八月時去了德國一趟九月初從歐洲玩完回來，因為驚覺自己程度真的太差又有迎新舞展要跳，於是把學校的課幾乎都請了從前一個禮拜每天蹲在怡客狂讀書，練舞也常常沒去考前還特別有個陌生人跑來唱衰我說你這樣不可能考的過啦心裡只求考過６０分拿到AUSREICHEND 但是每次寫題目都考不過，一直到當天考試發現考試沒有比練習題簡單多少考完還滿傷心的去買了一杯飲料安慰自己一直到今天早上收到成績單： LESEN 17 / 25 HOEREN 14.5 / 25 SCHREIBEN 23 / 25 SPRECHEN 22 / 25 真的滿傻眼，我預計HOEREN只會拿個6分 SCHREIBEN和SPRECHEN只會有15左右因為在這個版上真的獲得太多前輩的資訊了所以決定來還願造福之後要考的朋友啦先列出我有用到的書： Mit Erfolg zum Goethe-Zertifikat B2（在德國買的） Fit Fuers Goethe-Zertifikat B2（在德國買的） Pruefungstraining Goethe-Zertifikat B2（在德國買的）標準德語語法－精解與練習（某個簡體書網購商）德福／ＤＳＨ核心詞彙詳解（台大誠品樓上若水堂）還有官方的兩套試題 http://www.goethe.de/lrn/prj/pba/bes/gb2/mat/enindex.htm 上述的其實我都沒讀完，因為完全來不及 Mit Erfolg我有寫大概30% Fit Fuers只寫兩篇(這本超棒的會一直要你不要緊張放輕鬆) Pruefungstraining只有翻一下標準德語那本我是拿來查文法用的，德福那本也很好用我大概讀了前面20%還有後面的一些重要搭配動詞，寫作時有拿出來用官方兩套我就只有寫一遍，有一篇有拿出來訂正，一篇沒有 LESEVERSTEHEN LV1 FIT FUERS那本寫說大部分會有兩個人配不到但是我寫其他的測驗幾乎都是只有一個人配不到要小心！其實我每次寫這邊都滿挫的，但相信自己應該都會對我這邊都會用超過15分鐘，因為後面兩大題其實可以寫滿快的 LV2-3 這邊文章都給超級難，通常都要超級用力去推敲猜測但是通常可以在時間內完成 LV4 這部分我真的沒辦法了，就是猜猜猜猜猜基本的冠詞介系詞什麼的有守住，其實就會有一些分數了真正考試的HV4比練習題簡單! HOERVERSTEHEN 聽力幾乎是我的死穴，每次練習題都考5-8分實際考試的時候並沒有比練習題簡單 HV1 這邊真的講超級快，而且只有一遍即使你已經花很多時間看懂題目，還是很難抓到關鍵字我這邊幾乎都用聽到的東西亂猜數字題一定要掌握反正只能聽一遍，能猜就猜我這邊應該是幾乎拿0分吧 HV2 這次其實有比練習題簡單一點點題目是一個音樂學校（吧？）出了很多PROGRAM 這邊可以聽兩次，但是對我來說還是超級難所以還是以推敲的方式聽關鍵字然後亂猜但是真的是亂猜，因為陷阱真的很多，選項也幾乎都讓你覺得有可能真的要超用力猜 SCHRIFTICHER AUSDRUCK 我聽從前輩的指示先寫SA2 SA2 這邊改錯其實就跟練習題一樣簡單只是我還是寫錯了一題但是先寫SA2真的可以比較放輕鬆去寫SA1 SA1 其實題目看不懂真的沒有關係只要有大概抓到重點就好了我抽的是一篇暴力電視遊戲對小孩的影響是一篇超級好發揮的題目我有從前輩的文章背一篇簡單的開頭模板寫了那個開頭真的之後會比較順然後只要段落分明，一段寫一個Punkt 最好清楚一點有時候用一下比較難的功能動詞（從德福那本裡面硬背背到的）或是有時候我會從dict.cc裡面用英文找到不錯的句型比方說想要表達It has been a long time since ...時卻不知道德文怎麼用就可以查到Es ist lange her, dass ... 我覺得這個字典對於「想到一個東西，想要用德文表達」很好用缺點是只能英翻德，但是我覺得英查德比中查德準確很多 MUENDLICHER AUSDRUCK 考前一個星期我有臨時抱佛腳請一個台裔德籍的家教上了兩次課還有背了一大堆模板，但是後來其實根本太緊張沒用到考試時一開始會在外面的會議廳等這個時間其實可以用來複習一下等一下可能會用到的句子千萬不要用來發呆啊～～～後來四個人兩組被帶到同一個房間，看題目並寫筆記大概會有15分鐘我抽到的MA1是女生減肥過頭的問題我因為太緊張所以寫得其實滿簡單滿爛的 MA2是一家健康保險公司要推出DM，要選上面的圖片 15分鐘後兩組被分別帶到不同的房間去 MA1的時候我很認真聽我的Partnerin說她講得超好的！我差點嚇哭但是還是非常鎮靜認真地聽，並且在她卡住的時候幫她接一點話後來我講的時候她果然也對我很好～～～很認真聽但是我真的講得太爛了，以至於講完時考官還對我說：可以闡述一下第三點嗎（其實第三點我已經講過了……可能真的講太爛） MA2的時候有三張圖，分別是一群老人在類似hiking，另外是一群人在打排球最後是一群人在跳舞因為我那時實在太緊張，所以根本也沒有什麼列兩張圖的優點剛好我也有跳舞，跳舞的優點實在太多，所以就選了跳舞列了優點，其他兩張列缺點而這大題剛好由我開始說所以我就直接說跳舞很好玩啊～很populaer啊～對身體很好之類的這時我的Partnerin可能礙於考試情況就只好選了Hiking來說一些Hiking親近大自然等等的理由這時我又反駁他說，跳舞比較有活力（然後再分享一些自己的經驗）而且天氣不好的時候沒辦法Hiking 她就被說服了（真的很對不起她啦我先選了一個壓倒性好圖）但整體來說我還是覺得他講得比我通順看到成績的時候我真的有嚇到，我覺得MA這部分真的不會要求很難的句型頂多用一些常用的nicht nur...sondern auch...或wenn..., dann... 還有weil 只要動詞記得擺對位置，應該都算很好（吧）在此建議大家如果沒有特殊要求還是完整地把B2的課學完因為像我這樣德文其實程度真的不及B2，若不是為了申請交換學生其實滿沒意義的但是如果你已經報了B2又不想浪費錢，現在在家非常緊張的話還是想安慰一下你～～～其實沒有這麼難啦！連我沒學多久都考到BEFRIEDIGEND了，你一定也可以做得到～～～二手書已經賣掉了~~~喔 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 111.250.5.48