Fw: [新聞] 薪水漲 停夜班 發紅利!現代汽車點頭
※ [本文轉錄自 Gossiping 看板 #1GHVuQL1 ]
作者: tkr (tkr) 看板: Gossiping
標題: [新聞] 薪水漲 停夜班 發紅利!現代汽車點頭
時間: Tue Sep 4 21:11:52 2012
1.完整新聞標題/內文:
薪水漲 停夜班 發紅利!現代汽車點頭 罷工行動暫息 專家:還沒談完
鉅亨網作者: 鉅亨網編譯許家華 綜合外電 | 鉅亨網 – 2012年9月4日 下午1:45
南韓最大車廠現代汽車公司(Hyundai Motor)(005380-KR) 周一表決同意修訂後的工資和
工作條件,挫傷公司營收的勞工長期罷工行動終於暫時告一段落。
在此之前,現代汽車已有3年不曾見勞工罷工行動,新工會領袖在年度談判中採取更強硬
的立場,勞資雙方自5月初以降經過許多次協商方才達成協議。
現代汽車勞工自7月13日以降發動28次罷工,造成產量縮減82000輛以上,價值約 1.705兆
韓元 (15億美元)。現代汽車公布8月份國內銷售年減30%,且現代汽車國內工廠的出口量
也銳減31%。
今年商談的核心在於夜班議題。現代汽車2005年原則上同意停止夜班,但工會要求車廠自
1967年開始實施的12小時輪班制。
現代汽車將以8和9小時各一班的方式,取代目前10小時2班的輪班系統,但在凌晨1點結束
,明年3月開始生效。
為了維持產量,現代汽車計畫支出 3000 億韓元 (2.65億美元) 升級產線,以加快組裝速
度,但同時工會也同意增加每小時生產的汽車數量。
HI Investment & Securities.分析師Ko Tae-bong表示:「藉著新議定的工資協議,現代
汽車似乎已避開了最糟糕的演變,但其勞工現在最緊急的就是要加班彌補流失的產量,以
及供應車輛給海外經銷商。」現代汽車表示,由於庫存處於相當低水位,其美國經銷商難
以對應市場需求。
周一表決時,工會41092位成員有53%同意接受現代汽車提出的條件:每月基本工資調漲
98000 韓元、依據表現支付等同5個月的薪水,以及每人960萬韓元的現金紅利。
現代汽車表示樂見此發展,也催促工會與公司合作,渡過目前全球經濟環境不明確的時期
。
現代汽車的關係企業起亞汽車 (Kia Motors) (000270-KR) 仍處於勞工罷工狀態中,其工
會計畫周三進行8小時的罷工行動。起亞汽車自7月13日以降產量已因罷工流失45995輛,
價值 7577 億韓元。
此外,美國GM的韓國單位GM Korea尚無法與工會取得工資和其他工作條件的協議。GM
Korea是南韓第三大車廠,僅次於現代汽車與起亞汽車。
然而,現代汽車勞資雙方問題並未完全解決,因為工會仍要求車廠須逐步將13000位約聘
工人轉為正職,現代汽車僅表示,在2015年前會將約莫3000名約聘勞工轉為正職,工會同
意持續討論此議題,分析師關切勞資雙方是否會因此議題的談判觸礁再掀罷工浪潮。
南韓券商Korea Investment & Securities分析師Suh Sung-moon表示:「正職勞工不太可
能就這個議題發動罷工,但約聘工人可能會採用極端手段,例如在生產線上靜坐等,以達
成訴求。」
2.新聞連結:
http://ppt.cc/zgaK
3.備註:
台灣人什麼都輸韓國人
只有當甘願奴隸贏韓國人
韓國人可以因為約聘太多跟要求發現金紅利罷工
法國人可以因為沒休假罷工
中國人可以因為一年加薪不夠罷工
台灣人約聘+責任制 免費加班不罷工 沒休假不罷工 不用加薪甚至減薪也不罷工
台灣人實在是奴隸界的強者!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.69.179.66
※ 編輯: tkr 來自: 203.69.179.66 (09/04 21:12)
推
09/04 21:12, , 1F
09/04 21:12, 1F
推
09/04 21:12, , 2F
09/04 21:12, 2F
※ 編輯: tkr 來自: 203.69.179.66 (09/04 21:13)
→
09/04 21:12, , 3F
09/04 21:12, 3F
→
09/04 21:12, , 4F
09/04 21:12, 4F
推
09/04 21:12, , 5F
09/04 21:12, 5F
→
09/04 21:12, , 6F
09/04 21:12, 6F
推
09/04 21:13, , 7F
09/04 21:13, 7F
推
09/04 21:13, , 8F
09/04 21:13, 8F
→
09/04 21:13, , 9F
09/04 21:13, 9F
推
09/04 21:13, , 10F
09/04 21:13, 10F
→
09/04 21:13, , 11F
09/04 21:13, 11F
推
09/04 21:13, , 12F
09/04 21:13, 12F
→
09/04 21:14, , 13F
09/04 21:14, 13F
推
09/04 21:14, , 14F
09/04 21:14, 14F
→
09/04 21:14, , 15F
09/04 21:14, 15F
→
09/04 21:14, , 16F
09/04 21:14, 16F
推
09/04 21:14, , 17F
09/04 21:14, 17F
→
09/04 21:14, , 18F
09/04 21:14, 18F
→
09/04 21:14, , 19F
09/04 21:14, 19F
推
09/04 21:15, , 20F
09/04 21:15, 20F
推
09/04 21:15, , 21F
09/04 21:15, 21F
推
09/04 21:16, , 22F
09/04 21:16, 22F
→
09/04 21:16, , 23F
09/04 21:16, 23F
推
09/04 21:17, , 24F
09/04 21:17, 24F
→
09/04 21:17, , 25F
09/04 21:17, 25F
推
09/04 21:17, , 26F
09/04 21:17, 26F
推
09/04 21:17, , 27F
09/04 21:17, 27F
→
09/04 21:17, , 28F
09/04 21:17, 28F
推
09/04 21:17, , 29F
09/04 21:17, 29F
→
09/04 21:17, , 30F
09/04 21:17, 30F
推
09/04 21:17, , 31F
09/04 21:17, 31F
推
09/04 21:18, , 32F
09/04 21:18, 32F
推
09/04 21:18, , 33F
09/04 21:18, 33F
推
09/04 21:18, , 34F
09/04 21:18, 34F
推
09/04 21:18, , 35F
09/04 21:18, 35F
→
09/04 21:19, , 36F
09/04 21:19, 36F
→
09/04 21:19, , 37F
09/04 21:19, 37F
→
09/04 21:19, , 38F
09/04 21:19, 38F
還有 22 則推文
推
09/04 21:23, , 61F
09/04 21:23, 61F
推
09/04 21:24, , 62F
09/04 21:24, 62F
→
09/04 21:24, , 63F
09/04 21:24, 63F
推
09/04 21:25, , 64F
09/04 21:25, 64F
推
09/04 21:26, , 65F
09/04 21:26, 65F
推
09/04 21:27, , 66F
09/04 21:27, 66F
推
09/04 21:28, , 67F
09/04 21:28, 67F
推
09/04 21:29, , 68F
09/04 21:29, 68F
推
09/04 21:30, , 69F
09/04 21:30, 69F
推
09/04 21:32, , 70F
09/04 21:32, 70F
推
09/04 21:32, , 71F
09/04 21:32, 71F
推
09/04 21:33, , 72F
09/04 21:33, 72F
噓
09/04 21:34, , 73F
09/04 21:34, 73F
→
09/04 21:35, , 74F
09/04 21:35, 74F
→
09/04 21:36, , 75F
09/04 21:36, 75F
推
09/04 21:37, , 76F
09/04 21:37, 76F
→
09/04 21:37, , 77F
09/04 21:37, 77F
推
09/04 21:38, , 78F
09/04 21:38, 78F
→
09/04 21:38, , 79F
09/04 21:38, 79F
→
09/04 21:39, , 80F
09/04 21:39, 80F
→
09/04 21:40, , 81F
09/04 21:40, 81F
→
09/04 21:40, , 82F
09/04 21:40, 82F
→
09/04 21:41, , 83F
09/04 21:41, 83F
→
09/04 21:41, , 84F
09/04 21:41, 84F
推
09/04 21:43, , 85F
09/04 21:43, 85F
推
09/04 21:44, , 86F
09/04 21:44, 86F
→
09/04 21:49, , 87F
09/04 21:49, 87F
推
09/04 21:52, , 88F
09/04 21:52, 88F
推
09/04 21:53, , 89F
09/04 21:53, 89F
→
09/04 21:53, , 90F
09/04 21:53, 90F
推
09/04 21:53, , 91F
09/04 21:53, 91F
→
09/04 21:58, , 92F
09/04 21:58, 92F
推
09/04 22:02, , 93F
09/04 22:02, 93F
→
09/04 22:03, , 94F
09/04 22:03, 94F
→
09/04 22:04, , 95F
09/04 22:04, 95F
推
09/04 22:08, , 96F
09/04 22:08, 96F
推
09/04 22:08, , 97F
09/04 22:08, 97F
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: azukitw (1.173.136.39), 時間: 09/04/2012 22:09:43
推
09/05 21:09, , 98F
09/05 21:09, 98F
→
09/08 22:54, , 99F
09/08 22:54, 99F
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文:
完整討論串 (本文為第 1 之 2 篇):
Employee 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章
-15
147