PTT職涯區 / Eng-Class (英文板)

[請益] Robbie Williams - She's The One歌詞

看板Eng-Class (英文板)作者bqbqbq (堅持)時間15年前 (2010/02/20 01:11)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串1/1

歌詞中的 If there's somebody calling me on She's the one calling me on怎麼翻才比較接近原意呢? 謝謝。 (網路上多翻為拜訪，不知道是否正確) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 122.254.57.121

‣ 返回看板[ Eng-Class ] 語言

‣ 更多 bqbqbq 的文章

文章代碼(AID): #1BViP6Xr (Eng-Class)

Eng-Class 近期熱門文章

2

15

[請益] 考試如何判斷形容詞選項?

6天前, 07/03

2

22

[請益] 英文口語對話，腦袋能思考文法嗎？

2周前, 06/19

1

4

[文法] What did you want to talk about?

1月前, 06/04

1

2

[文法] We are the hero maker

1月前, 05/30

1

5

[請益] 會盯作業、有考試的成人補習班

1月前, 05/23

2

5

[發音] legend

2月前, 05/07

1

7

[文法] I could run faster if I tied up...？

2月前, 04/12

2

2

[考題] 為什麼答案是不是to RV而是Ving

4月前, 03/02

更多近期熱門文章 >>

PTT職涯區即時熱門文章

22

24

[情報] 美國對進口銅課50%關稅

45分鐘前, 07/09

5

48

Re: [情報] 川普又開釋了

56分鐘前, 07/09

11

24

Re: [閒聊] 打死都要買房的是在想啥

1小時前, 07/09

6

15

Re: [請益] 高股息有什麼魅力?

1小時前, 07/09

59

126

[情報] Live 川普正在直播內閣會議

2小時前, 07/09

1

13

Re: [情報] 川普又開釋了已刪文

2小時前, 07/09

21

35

[請益] 為什麼沒人推etf定期定額賣股？

2小時前, 07/08

81

195

[新聞] 學中國反制到底！川普對日加徵25%關稅石

2小時前, 07/08

更多即時熱門文章 >>

‣ 返回看板[ Eng-Class ] 語言

‣ 更多 bqbqbq 的文章

文章代碼(AID): #1BViP6Xr (Eng-Class)