PTT職涯區 / Eng-Class (英文板)

[求譯] 囿於己見的英文

看板Eng-Class (英文板)作者i12345566 (喔耶)時間14年前 (2010/03/13 23:26)推噓2(2推 0噓 2→)

留言4則, 3人參與討論串1/1

求英譯："囿於己見" 我的試譯：My thought has limits. 提問：有一天想要這樣說的時候才發現不太好用英文表達感覺以上翻的好像不太到位想請教各位有沒有更好的說法 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.119.137.71

推

03/13 23:34, , 1^F

03/13 23:34, 1^F

→

03/13 23:40, , 2^F

03/13 23:40, 2^F

→

03/13 23:41, , 3^F

03/13 23:41, 3^F

推

03/14 11:52, , 4^F

03/14 11:52, 4^F

‣ 返回看板[ Eng-Class ] 語言

‣ 更多 i12345566 的文章

文章代碼(AID): #1BcwwQZW (Eng-Class)

Eng-Class 近期熱門文章

1

1

Re: [發音] 很依賴音標，沒有音標就不太會念？

4天前, 11/21

1

9

[發音] 很依賴音標，沒有音標就不太會念？

4天前, 11/21

1

4

[發音] 音標跟實際念的不一樣?

2周前, 11/08

2

5

[請益] he/she後面是接don't還doesn't?

2周前, 11/05

1

1

[資訊]讓自學英語更有效的四件事

1月前, 10/25

7

17

[請益] 奶酥的英文

1月前, 10/18

1

4

Re: [文法] 請問一道文法題

1月前, 10/07

1

1

Re: [請益] 史蒂芬金的小說難度？

1月前, 10/07

更多近期熱門文章 >>

PTT職涯區即時熱門文章

5

13

[新聞] 央行還有第8波？楊金龍：滾動式檢討

2小時前, 11/26

24

50

[新聞] 財長人選敲定！道指嗨漲500點台積電AD

3小時前, 11/26

22

61

Re: [新聞] 越來越多人不婚不生「套房會變成主流？」

3小時前, 11/25

19

48

[新聞] 美國若取消大陸最惠國待遇平均關稅將升

3小時前, 11/25

30

38

[新聞] 高盛：美股年底反彈本周開始標普500

4小時前, 11/25

16

22

Re: [心得] 我參加摩爾投顧的經驗

4小時前, 11/25

6

10

Re: [新聞] 越來越多人不婚不生「套房會變成主流？」

4小時前, 11/25

70

103

[新聞] 好大膽！中國首富砲轟電商平台、更抨擊中

4小時前, 11/25

更多即時熱門文章 >>

‣ 返回看板[ Eng-Class ] 語言

‣ 更多 i12345566 的文章

文章代碼(AID): #1BcwwQZW (Eng-Class)