[請益] let...
這句是從高中課本讀到的句子：
The cook let the dried mushrooms soak in water.
____
有查過soak(vi/vt)，如果是當作vt.，那本句是否改成soaked會比較好？但是又考慮到
let O. to be p.p.，所以這句中的soak是vi嗎？
那這句意思的寫法是否可以分下面兩種？
The cook let the dried mushrooms to be soaked in water.
The cook let the dried mushrooms soak in water.
如果是的話，課本寫出第二句的原因是因為比較簡潔嗎？
Many thanks! :)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.118.33.111
→
04/02 00:18, , 1F
04/02 00:18, 1F
→
04/02 00:19, , 2F
04/02 00:19, 2F
→
04/02 00:19, , 3F
04/02 00:19, 3F
→
04/02 00:20, , 4F
04/02 00:20, 4F
→
04/02 00:20, , 5F
04/02 00:20, 5F
→
04/02 00:20, , 6F
04/02 00:20, 6F
→
04/02 01:31, , 7F
04/02 01:31, 7F
→
04/02 01:32, , 8F
04/02 01:32, 8F
Eng-Class 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章
