Re: [發音] 很奇怪的發音問題

看板Eng-Class (英文板)作者cerenis (虐待動物不得好死。)時間15年前 (2010/04/17 22:50)推噓0(0推 0噓 1→)

留言1則, 1人參與討論串2/2 (看更多)

推文推不完。 ※ 引述《turnoff11 (運動傷害)》之銘言： : 從以前就覺得很奇怪 : 「倒寫e」的發音怎麼發 : 我以前都是唸像「ㄜ」的音 : 只是當時候碰到America這個字時 : 聽到的都是Americ「a」（發ㄚ的音）你的問題在聽力而不是發音，美國人絕對不可能唸AMERI卡。若照你所說他們結尾A都是發ㄚ音，那CA＝卡沒問題罷，但重點就是他們不可能發出這樣的音。就像CANADA，難道你聽到的會是CANA打嗎？實際上不管是AMERICA、CANADA的字尾A都是發/倒e/的。而你誤會的就是看到A就唸ㄚ，但英文又不是德文。即使他們的/倒e/聽起來的確就是輕聲/^/。基本上嘴型那麼小，念出來的不管是/倒e/還是/^/幾乎都是很短聲的“呃” 但絕對不會是ㄚ。 : 剛剛看杰夫寫的聽說美語真簡單 : 想說終於可以解決我的問題了 : 書中寫「倒寫e」較「 ^ 」短 : 我的感覺是那應該也是發類似「ㄚ」的音重點就是短聲/^/音近/倒e/而不是ㄚ。光是嘴型張開的程度就有差了。你要發這麼輕聲的呃，是不可能把嘴型張到能發出ㄚ音的。 : 只是當書中在唸agree（這邊像ㄜ）、 item（ㄜ）、soda（ㄚ）時 : 卻讓我覺得兩種音都有出現 : 有ㄜ，也有ㄚ : 到底是怎麼回事啊 : 愈唸愈不懂了... SODA的發音是SOD/倒e/，而非SO打。因為你模仿發出的聲音跟你聽到的聲音是不同的，所以你才會認為SODA是SO打。 -- -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 122.117.116.188