[請益] 你是極少數的某種人...寫法

看板Eng-Class (英文板)作者 (認真)時間15年前 (2010/06/05 00:36), 編輯推噓1(100)
留言1則, 1人參與, 最新討論串1/1
我的完整句子是 「你是極少數我列名單要接觸的學者」 you are the very few scholars I list to contact 這樣對嗎? 因為後面的「學者」是複數,但前面的「你」又只有一個人 總覺得哪裡怪怪的 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.114.139.128

06/05 00:47, , 1F
You're one of my short-listed scholars to contact.
06/05 00:47, 1F
文章代碼(AID): #1C2IkIR_ (Eng-Class)
文章代碼(AID): #1C2IkIR_ (Eng-Class)