PTT職涯區 / Eng-Class (英文板)

[單字] stick one's nose into

看板Eng-Class (英文板)作者 (新年快樂)時間15年前 (2010/08/09 20:31), 編輯推噓1(1推 0噓 1→)
留言2則, 2人參與, 最新討論串1/1
是管閒事的意思 那stick這裡要翻成黏住 刺 還是什麼意思較好呢 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.223.36.101
→
08/10 00:31, , 1F
stick one's nose into x=管閒事，沒有甚麼黏呀刺呀的
08/10 00:31, 1F
推
08/10 10:58, , 2F
stick有伸出的意思,引申為刺探意思.
08/10 10:58, 2F
‣ 更多 Miere 的文章
文章代碼(AID): #1CN_Kfa8 (Eng-Class)
Eng-Class 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT職涯區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 Miere 的文章
文章代碼(AID): #1CN_Kfa8 (Eng-Class)