[請益] 小吃在夜市裡隨處可見

看板Eng-Class (英文板)作者 (Linda)時間15年前 (2010/10/01 10:09), 編輯推噓3(305)
留言8則, 5人參與, 最新討論串1/1
正在改作文 想來請教一下   "一些台灣小吃,在台灣夜市裡隨處可見" 同學用The foods always appear in the night market. appear可以這樣用嗎? "在學校裡隨處可見、在公園裡隨處可見",這可以常用到 有更好的翻法嗎 謝謝 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 125.224.135.252

10/01 10:55, , 1F
Special quicine can be tasted in night market every-
10/01 10:55, 1F

10/01 10:55, , 2F
where in Taiwan.
10/01 10:55, 2F

10/01 12:02, , 3F
應該是tasted everywhere in Taiwan's night markets...
10/01 12:02, 3F

10/01 12:47, , 4F
commonly seen
10/01 12:47, 4F

10/01 13:16, , 5F
everywhere
10/01 13:16, 5F

10/01 14:39, , 6F
can be seen everywhere
10/01 14:39, 6F

10/01 20:08, , 7F
台灣小吃 Taiwanese snacks
10/01 20:08, 7F

10/01 20:12, , 8F
Taiwanese snacks are common in night markets.
10/01 20:12, 8F
文章代碼(AID): #1CfKBTEU (Eng-Class)
文章代碼(AID): #1CfKBTEU (Eng-Class)