PTT職涯區 / Eng-Class (英文板)

[求譯] 省還要更省

看板Eng-Class (英文板)作者 (j)時間15年前 (2010/10/03 22:53), 編輯推噓0(0推 0噓 3→)
留言3則, 3人參與, 最新討論串1/1
求中譯／英譯：英譯 屬句子／段落：句子 我的試譯：save money, plz use your PXmart card!!! 提問：因為英文課老師要我們演廣告短劇 我打算演全聯蛋捲篇 最後一句：省還要更省 請使用全聯福利卡 這句要怎嚜改會比較好呢?? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.126.208.245 ※ 編輯: hsieh2386 來自: 59.126.208.245 (10/03 22:54)
→
10/04 08:38, , 1F
Use your PXmart card for additional discount?
10/04 08:38, 1F
→
10/04 14:07, , 2F
save and save again; save and save some more...
10/04 14:07, 2F
→
10/05 00:29, , 3F
PXMART CARD SAVES MORE.
10/05 00:29, 3F
‣ 更多 hsieh2386 的文章
文章代碼(AID): #1Cg9ZoiZ (Eng-Class)
Eng-Class 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT職涯區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 hsieh2386 的文章
文章代碼(AID): #1Cg9ZoiZ (Eng-Class)