PTT職涯區 / Eng-Class (英文板)

[請益] 某些"頻率"的說法

看板Eng-Class (英文板)作者 (can boy)時間15年前 (2011/04/29 22:29), 編輯推噓0(0推 0噓 1→)
留言1則, 1人參與, 最新討論串1/2 (看更多)
every two years 可以用來表達兩年一次的頻率 那請問若是說once two years 是否也可以接受呢？ 又 如果我想表達 三年二次 的說法時 在英文當中又該怎麼說？ 謝謝大家不吝賜教喔~ 感謝 :) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.137.159.201
→
04/30 04:39, , 1F
once two years不太自然~ 三年二次=twice in three years
04/30 04:39, 1F
‣ 更多 SSAN 的文章
文章代碼(AID): #1DkijOKc (Eng-Class)
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文：
完整討論串 (本文為第 1 之 2 篇)：
排序： 最新先 | 最舊先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共2篇)
Eng-Class 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT職涯區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 SSAN 的文章
文章代碼(AID): #1DkijOKc (Eng-Class)