[請益] 要如何短時間提升翻譯能力？
我想請問要如何才能在短時間內快速提升翻譯能力呢？
雖然翻譯能力好像是要慢慢累積起來
可是之前我並沒有特別去練它
文章大概都是以能看懂大意為主
結果現在學校的英文課要求要精準的翻譯課本的每一個字
(課本用的是reading explorer 4)
我大概了解課文想要講什麼
每個單字的意思大部分也都知道
但是要我解釋每一句到底是什麼意思我就完全不知道怎麼辦，一片茫然
有誰能告訴我該怎麼辦...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.62.15.30
推
09/19 02:46, , 1F
09/19 02:46, 1F
→
09/19 07:13, , 2F
09/19 07:13, 2F
→
09/19 07:13, , 3F
09/19 07:13, 3F
※ 編輯: kniver999 來自: 61.62.15.30 (09/19 07:14)
→
09/19 07:15, , 4F
09/19 07:15, 4F
→
09/19 07:15, , 5F
09/19 07:15, 5F
→
09/19 07:27, , 6F
09/19 07:27, 6F
→
09/19 07:27, , 7F
09/19 07:27, 7F
Eng-Class 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章