PTT職涯區 / Eng-Class (英文板)

[求譯] 通常這個時候

看板Eng-Class (英文板)作者 (太人生了)時間13年前 (2013/02/18 17:35), 編輯推噓1(1推 0噓 4→)
留言5則, 1人參與, 最新討論串1/1
[通常這個時候] 這句話要怎麼翻才漂亮,卡在這邊 At this moment 那通常要放哪.. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 1.173.230.26
推
02/19 06:35, , 1F
What you would do at this point, is look for cover and
02/19 06:35, 1F
→
02/19 06:35, , 2F
duck. 通常在這個時候你就會尋求掩護來躲避
02/19 06:35, 2F
→
02/19 06:36, , 3F
All you can do at this point is keep lying.
02/19 06:36, 3F
→
02/19 06:36, , 4F
這時候你也只能繼續說謊下去
02/19 06:36, 4F
→
02/19 06:37, , 5F
At this moment, all you can do is keep lying.
02/19 06:37, 5F
‣ 更多 gto33456789 的文章
文章代碼(AID): #1H8VNq4S (Eng-Class)
Eng-Class 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT職涯區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 gto33456789 的文章
文章代碼(AID): #1H8VNq4S (Eng-Class)