PTT職涯區 / Eng-Class (英文板)

[求譯] 問卷選項的英文

看板Eng-Class (英文板)作者 (jasmin19)時間13年前 (2013/05/05 21:33), 編輯推噓0(0推 0噓 7→)
留言7則, 1人參與, 最新討論串1/1
大家好 最近在將份問卷內容做成英文簡報 其中有個內容選項為 完全沒把握做到 有一點點把握做到 有一半的把握做到 大部分的把握做到 絕對把握做到 不知道該如何翻譯,想起問各高手,或是可用什麼方式表達?謝謝 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.37.109.13
→
05/06 18:21, , 1F
建議付上下文。不然就降
05/06 18:21, 1F
→
05/06 18:21, , 2F
What is your confidence level in doing xxx?
05/06 18:21, 2F
→
05/06 18:21, , 3F
A. not at all confident
05/06 18:21, 3F
→
05/06 18:22, , 4F
B. somewhat confident
05/06 18:22, 4F
→
05/06 18:22, , 5F
C. neutral
05/06 18:22, 5F
→
05/06 18:22, , 6F
D. confident
05/06 18:22, 6F
→
05/06 18:22, , 7F
E. highly confident
05/06 18:22, 7F
‣ 更多 lilia1020 的文章
文章代碼(AID): #1HXb-_hw (Eng-Class)
Eng-Class 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT職涯區 即時熱門文章
118
167
[情報] GOOGL財報
[ Stock ]
boggae
3小時前, 04/30
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 lilia1020 的文章
文章代碼(AID): #1HXb-_hw (Eng-Class)