[求譯] 我走出圖書館....

看板Eng-Class (英文板)作者 (我只希望能有寧靜的生活)時間13年前 (2013/05/07 16:31), 編輯推噓1(108)
留言9則, 6人參與, 最新討論串1/1
我(正在)走出圖書館... 是不是 I am walking out from library. 或者 I am out from library. 還是都不對 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 36.234.160.192

05/07 16:32, , 1F
out of the library比較好?
05/07 16:32, 1F

05/07 16:43, , 2F
coming out?
05/07 16:43, 2F

05/07 17:00, , 3F
的確 out of 比較好 謝謝
05/07 17:00, 3F

05/08 04:07, , 4F
I'm walking out from library比較好
05/08 04:07, 4F

05/08 04:08, , 5F
im out from library表示你已經從圖書館出來了(非正在)
05/08 04:08, 5F

05/08 07:19, , 6F
walking out of the library +1
05/08 07:19, 6F

07/25 23:45, , 7F
MyOneandOnly=rita10168=dororo727=keroro727
07/25 23:45, 7F

07/25 23:45, , 8F
=yienjion=diverse101=kerorolover=miludepond
07/25 23:45, 8F

07/25 23:45, , 9F
=Ritalove
07/25 23:45, 9F
文章代碼(AID): #1HYBlo_h (Eng-Class)
文章代碼(AID): #1HYBlo_h (Eng-Class)