PTT職涯區 / Eng-Class (英文板)

[文法] 兩題文法問題

看板Eng-Class (英文板)作者 (rachel)時間12年前 (2013/10/22 22:41), 編輯推噓5(5推 0噓 5→)
留言10則, 1人參與, 最新討論串1/5 (看更多)
1. 請找出以下兩句話錯的地方 (A) Well goes the saying, “Where you sow so shall you reap.” As far as I am concerned, perseverance and hard work are the key to success. (B) A corporation's prosperity lies not so much in its goal to make a profit but in its capacity to transform itself and compeye with rivals. 2. 請找出以下兩句話錯的地方 (A) Though we want to compete for the best, we must play fairly in all games. (D) The blaring music sounds too loudly; I just can't stand it. 句子都好長，實在找不出來，麻煩各位高手了，謝謝！:-) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 42.66.187.99
推
10/22 23:18, , 1F
2.A compete with 跟best競爭 compete for 競爭the best
10/22 23:18, 1F
推
10/22 23:22, , 2F
2.D too loud
10/22 23:22, 2F
推
10/22 23:43, , 3F
1.A該不會是as you sow so shall you reap的錯吧...
10/22 23:43, 3F
→
10/22 23:44, , 4F
1.B 莫非是prosperity不可數，所以不能用a prosperity
10/22 23:44, 4F
推
10/22 23:51, , 5F
1.B 還是是考 not so much ... as 這個用法?
10/22 23:51, 5F
→
10/22 23:52, , 6F
這樣1.A考as...so B考not so much as，好像滿剛好的
10/22 23:52, 6F
推
10/23 00:15, , 7F
還是有看到 A country's future prosperity
10/23 00:15, 7F
→
10/23 00:16, , 8F
跟 a company's future growth and prosperity
10/23 00:16, 8F
→
10/23 00:17, , 9F
也許是n+n的複合名詞，取代了prosperity的不可數性質？
10/23 00:17, 9F
→
10/23 00:18, , 10F
不過本題的是所有格，難道也當作相同的功用？
10/23 00:18, 10F
‣ 更多 rachel726 的文章
文章代碼(AID): #1IPevyE1 (Eng-Class)
Eng-Class 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT職涯區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 rachel726 的文章
文章代碼(AID): #1IPevyE1 (Eng-Class)