[文法] 想問一下這個ONLY的用法?

看板Eng-Class (英文板)作者 (lask)時間12年前 (2013/10/25 11:02), 編輯推噓2(202)
留言4則, 3人參與, 最新討論串1/1
Flavor Full (富味鄉) is the "only" importer of crude cottonseed oil in Taiwan besides Chang Chi Foodstuff Factory Co (大統長基), which is also involved in the current adulterated oil scandal. 應該是富味鄉及大統都有進棉籽油 為甚麼可以用ONLY? 感覺有點矛盾? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 120.126.51.11

10/25 11:10, , 1F
除了大統之外,富味鄉是唯一的進口商
10/25 11:10, 1F

10/25 11:10, , 2F
意思是指只有這兩家進口商
10/25 11:10, 2F

10/25 12:57, , 3F
關鍵字在"besides" (除了...之外), 如樓上所說
10/25 12:57, 3F

10/25 14:56, , 4F
我知道了,是強調語氣吧
10/25 14:56, 4F
文章代碼(AID): #1IQTzOUV (Eng-Class)
文章代碼(AID): #1IQTzOUV (Eng-Class)