[發音] 毫升ml的發音

看板Eng-Class (英文板)作者 (號暱稱)時間11年前 (2013/10/29 19:24), 編輯推噓4(408)
留言12則, 6人參與, 最新討論串1/1
為什麼購物台一直念"莫",現在連記者報新聞也直接念莫 外國人真的有在念莫的嗎?? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 101.15.141.115

10/29 20:33, , 1F
念 mi+短L音. (密-L)
10/29 20:33, 1F

10/30 09:02, , 2F
問蔡依林,她一定跟你唸"mo~~~"
10/30 09:02, 2F

10/30 12:34, , 3F
念莫會讓人以為在講莫耳...如果'密L'因太短的人聽不清的話
10/30 12:34, 3F

10/30 12:36, , 4F
直接講millimeter感覺上比念錯讓人搞不懂好
10/30 12:36, 4F

10/30 13:29, , 5F
厲害的來了,菜只唸"mo",後面沒l也沒r!
10/30 13:29, 5F

10/30 14:33, , 6F
我們這邊都念「妹喔」
10/30 14:33, 6F

10/30 15:07, , 7F
我只是覺得唸莫的人是想讓人覺得比較高級專業,懂比較多
10/30 15:07, 7F

10/30 15:08, , 8F
結果卻連ml是milliliter可能都沒搞清楚(所以會想念莫)
10/30 15:08, 8F

10/30 15:11, , 9F
他們怎麼不想把mm公厘唸成恩~~,而且遇到公升他們都乖乖
10/30 15:11, 9F

10/30 15:11, , 10F
唸L,為什麼毫升不唸ml要唸莫
10/30 15:11, 10F

10/30 16:55, , 11F
樓上,他們只是不懂裝懂以訛傳訛
10/30 16:55, 11F

10/31 02:23, , 12F
待生科實驗室都念"妹喔"
10/31 02:23, 12F
文章代碼(AID): #1IRvhJ53 (Eng-Class)
文章代碼(AID): #1IRvhJ53 (Eng-Class)