[文法] So I should hope.的否定
請問高手們一個英文文法問題
(就算不是高手也歡迎參與討論)
http://imgur.com/a/RRPba
I should hope so/not.
I should hope so. = 但願如此。
I should hope not. = 但願事情不是如此。
以上這個我可以理解
So I should hope.= 但願如此。
以上這個我也可以理解
我的問題是
So I should hope.的否定形式怎麼寫？？
1.
So I should not hope.
2.
Not so I should hope.
3.
I should not hope so.
到底怎樣的寫法才對？？
請高手們明示
感恩！！！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.35.105.129
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1478504961.A.8F8.html
Eng-Class 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章
13
27
103
181
88
165