[文法] take、spend用法

看板Eng-Class (英文板)作者 (accro)時間8年前 (2017/08/12 10:23), 8年前編輯推噓4(4027)
留言31則, 5人參與, 最新討論串1/1
請問各位: _____ years for the newborns to master all the necessary skills for daily life. (A) They spend (B) It spends (C) It takes (D) They take spend主詞只能用人,那為什麼(A)不行呢? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.83.204.58 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1502504604.A.AA0.html

08/12 10:27, , 1F
你思考一下,花時間的,和習得技巧的,是不是同一個/群人
08/12 10:27, 1F
既然是一群,為什麼不能用They呢? newborns是不可數的原因嗎?

08/12 10:39, , 2F
It take 時間 for 人 to 原形動詞。人 spend 時間/金
08/12 10:39, 2F

08/12 10:39, , 3F
錢 + V-ing。所以選C
08/12 10:39, 3F
※ 編輯: accro (111.83.204.58), 08/12/2017 11:46:09

08/12 12:15, , 4F
單以文法來看,用spend,後面就要變成mastering
08/12 12:15, 4F

08/12 13:59, , 5F
懂了,謝謝各位
08/12 13:59, 5F

08/12 17:15, , 6F
原po很可能連句子的主詞受詞概念都不好,用樓上幾位的解法
08/12 17:15, 6F

08/12 17:15, , 7F
,恐怕見樹不見林…當然比,這是我個人看法
08/12 17:15, 7F

08/13 09:32, , 8F
這裡在談論的只是他們要習得技能的客觀時間
08/13 09:32, 8F

08/13 09:34, , 9F
你用spend的話會有主句與副句主詞不同的問題(至少最
08/13 09:34, 9F

08/13 09:34, , 10F
自然的讀法會這樣
08/13 09:34, 10F

08/13 09:35, , 11F
雖然這個句子不是不能有自然解,但想要表達的意思會
08/13 09:35, 11F

08/13 09:35, , 12F
跟原本問題的語句完全不一樣
08/13 09:35, 12F

08/13 09:36, , 13F
一開始說的只是客觀上經過的時間,在考量某群人習得
08/13 09:36, 13F

08/13 09:36, , 14F
技能的情況中過了多少
08/13 09:36, 14F

08/13 09:37, , 15F
用they spend當主詞會變成某群人花了很多時間來讓另
08/13 09:37, 15F

08/13 09:37, , 16F
外一群人學到某個技能 意思差異極大
08/13 09:37, 16F

08/13 09:43, , 17F
而且要這樣的意思就不如改成“They spend time help
08/13 09:43, 17F

08/13 09:43, , 18F
ing the newborns master...”比較自然
08/13 09:43, 18F

08/13 09:45, , 19F
回到原本問的這種虛主詞it放頭的句子,你會發現其實
08/13 09:45, 19F

08/13 09:45, , 20F
主詞根本不是人,而是後方不定詞
08/13 09:45, 20F

08/13 09:47, , 21F
如果要還原其實會變成to master ... take years for
08/13 09:47, 21F

08/13 09:47, , 22F
the newborns.
08/13 09:47, 22F

08/13 09:51, , 23F
(這也是我說的客觀時間的意思,那個句子不是在說一
08/13 09:51, 23F

08/13 09:51, , 24F
個"人"花了多少時間,而是說那個人學習技能這件"事"
08/13 09:51, 24F

08/13 09:51, , 25F
得過多少時間,後方的for接的the newborns只是在標
08/13 09:51, 25F

08/13 09:51, , 26F
明這是在談哪群人身上發生的事而已
08/13 09:51, 26F

08/13 09:54, , 27F
(上面用手機打太快有筆誤 不是they spend當主詞 是t
08/13 09:54, 27F

08/13 09:54, , 28F
hey當主詞,sorry
08/13 09:54, 28F

08/13 18:38, , 29F
懂了,謝謝sunny大
08/13 18:38, 29F

08/13 19:18, , 30F
Sunny把我要講的都講完了~
08/13 19:18, 30F

08/13 19:36, , 31F
Sunny大的回答,總是如此地熱心又完整。
08/13 19:36, 31F
文章代碼(AID): #1PZcQSgW (Eng-Class)
文章代碼(AID): #1PZcQSgW (Eng-Class)