PTT職涯區 / Eng-Class (英文板)

[請益] 防止(限制、控制)疫情擴散用哪個動詞

看板Eng-Class (英文板)作者 (Assassin)時間8年前 (2018/02/14 12:51), 8年前編輯推噓10(10推 0噓 19→)
留言29則, 8人參與, 8年前最新討論串1/1
有個題目是這樣的 Forunately, the authorities managed to _____ the disease before it spread to the other parts of the country. (A)restrict (B)contain (C)detect (D)diagnose 答案是B，但為什麼A不行呢? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.141.125.66 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1518583894.A.3E1.html ※ 編輯: Asasin (220.141.125.66), 02/14/2018 12:59:56
推
02/14 13:04, 8年前 , 1F
A是不是打錯字了...constraint ??
02/14 13:04, 1F
→
02/14 13:05, 8年前 , 2F
說錯了...是B啦
02/14 13:05, 2F
推
02/14 13:07, 8年前 , 3F
因為restrict只有讓它有所限制，但是restraint有
02/14 13:07, 3F
推
02/14 13:09, 8年前 , 4F
防止繼續擴大，搭配下面的before it spread to ...
02/14 13:09, 4F
→
02/14 13:09, 8年前 , 5F
所以B是較好的答案。
02/14 13:09, 5F
→
02/14 13:24, 8年前 , 6F
B就是contain，字典上也有這個意思沒錯，所以是不是固定用
02/14 13:24, 6F
→
02/14 13:25, 8年前 , 7F
法...
02/14 13:25, 7F
推
02/14 14:23, 8年前 , 8F
感謝A大題供的資訊，可以請問題目來源是哪裡嗎?
02/14 14:23, 8F
→
02/14 14:24, 8年前 , 9F
一般出題用較不常見的用法會是有所爭議的
02/14 14:24, 9F
推
02/14 14:45, 8年前 , 10F
CONTAIN當控制 抑制有不常見嗎?
02/14 14:45, 10F
→
02/14 14:45, 8年前 , 11F
聽新聞很常聽到啊....
02/14 14:45, 11F
推
02/14 15:17, 8年前 , 12F
感謝R大的資訊
02/14 15:17, 12F
推
02/14 15:20, 8年前 , 13F
另，我有typo，應該是constrain是動詞
02/14 15:20, 13F
推
02/14 16:34, 8年前 , 14F
沒看答案就是選B 就當固定用法來記吧
02/14 16:34, 14F
→
02/14 16:35, 8年前 , 15F
就當把疾病裝在容器裡固定它範圍的感覺
02/14 16:35, 15F
→
02/14 16:36, 8年前 , 16F
我記得火災也常用?
02/14 16:36, 16F
推
02/14 18:17, 8年前 , 17F
答案是B contain
02/14 18:17, 17F
→
02/14 18:18, 8年前 , 18F
contain這個詞本身有有控制或者阻止更進一步的意思
02/14 18:18, 18F
→
02/14 22:54, 8年前 , 19F
你會覺的 A 可以是因為你是用中文去想的關係。"contain"
02/14 22:54, 19F
→
02/14 22:54, 8年前 , 20F
本來就有和 disease 搭配使用的意思和用法：
02/14 22:54, 20F
→
02/14 22:54, 8年前 , 21F
02/14 22:54, 21F
→
02/14 22:55, 8年前 , 22F
-> 5 .... 下方例句也有
02/14 22:55, 22F
→
02/14 22:55, 8年前 , 23F
02/14 22:55, 23F
→
02/14 22:55, 8年前 , 24F
這個沒有。單純的意思不對
02/14 22:55, 24F
→
02/14 22:55, 8年前 , 25F
這是用中文學英文的缺點之一
02/14 22:55, 25F
推
02/15 14:48, 8年前 , 26F
要是把restrict填在這裡，句子意思就不是限制疾病「擴散」
02/15 14:48, 26F
→
02/15 14:48, 8年前 , 27F
，而是限制「疾病」。完全不通啊。
02/15 14:48, 27F
→
02/15 18:21, 8年前 , 28F
supress
02/15 18:21, 28F
→
02/15 18:22, 8年前 , 29F
suppress
02/15 18:22, 29F
‣ 更多 Asasin 的文章
文章代碼(AID): #1QWy1MFX (Eng-Class)
Eng-Class 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT職涯區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 Asasin 的文章
文章代碼(AID): #1QWy1MFX (Eng-Class)