PTT職涯區 / Eng-Class (英文板)

[請益] 逗號

看板Eng-Class (英文板)作者 (jetaime)時間7年前 (2018/03/25 15:53), 7年前編輯推噓0(0推 0噓 38→)
留言38則, 3人參與, 7年前最新討論串1/1
------補充 是Before he was many days old 和 he was not only~ 之間 -------- 圖第二句Before he was many days old he前面不用逗號是因能省略嗎？ https://i.imgur.com/qHoQPD7.jpg
這類的疑問在我腦中很久了 像看新聞、雜誌，不知道為什麼這裡能這樣寫，就只能零碎的找資料 也因為只是看得懂，但自己寫就是台式英文 可以怎麼進步呢？ 又其實以前學生時就看不下文法書，是直接看例句文章 雖然有很多文法教學網站，想想是不是應該找書來啃？才不會只是零碎片斷的理解 Grammar in use好像蠻通用的？有其他推薦的嗎？ 問題有點多>_< 感溫 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.76.80.70 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1521964434.A.E19.html ※ 編輯: jetaime851 (42.76.80.70), 03/25/2018 15:56:33
→
03/25 19:01, 7年前 , 1F
我比較想問你為什麼會覺得那裡要放逗號...
03/25 19:01, 1F
→
03/25 19:55, 7年前 , 2F
...可以回答感覺嗎？QQ 它是連接詞嗎？
03/25 19:55, 2F
→
03/25 20:30, 7年前 , 3F
你先把那整句話哪一部分是從屬子句，哪一部分是獨立
03/25 20:30, 3F
→
03/25 20:30, 7年前 , 4F
子句分開來，再來談逗號的問題
03/25 20:30, 4F
→
03/25 20:30, 7年前 , 5F
何況就算是在一個句子有從屬結構的情況下，逗號也不
03/25 20:30, 5F
→
03/25 20:31, 7年前 , 6F
是必要的
03/25 20:31, 6F
→
03/25 20:31, 7年前 , 7F
(如果有老師這樣跟你講，那他一定是個神棍
03/25 20:31, 7F
→
03/25 21:08, 7年前 , 8F
03/25 21:08, 8F
→
03/25 21:08, 7年前 , 9F
he was not only~too 是主要子句(是吧？
03/25 21:08, 9F
→
03/25 21:22, 7年前 , 10F
沒錯，那一句是主要子句(或者說獨立子句
03/25 21:22, 10F
→
03/25 21:23, 7年前 , 11F
一般要放逗號會是放在主要子句跟附屬子句之間(但不
03/25 21:23, 11F
→
03/25 21:23, 7年前 , 12F
必要
03/25 21:23, 12F
→
03/25 21:24, 7年前 , 13F
除非會造成閱讀上的confusion，不然要不要逗號可以
03/25 21:24, 13F
→
03/25 21:24, 7年前 , 14F
是書寫者自己的選擇
03/25 21:24, 14F
→
03/25 22:30, 7年前 , 15F
喔喔！感謝你 好像小說比較能以作者風格來瞭解也沒
03/25 22:30, 15F
→
03/25 22:30, 7年前 , 16F
關係
03/25 22:30, 16F
→
03/25 23:37, 7年前 , 17F
這是理想和現實的差距。比如當大家都習慣講「牛仔(ㄗㄞv)
03/25 23:37, 17F
→
03/25 23:38, 7年前 , 18F
褲」，但是「仔」的正確念法其實是ㄗv，也所以之前教育部
03/25 23:38, 18F
→
03/25 23:38, 7年前 , 19F
要正音（只是後來仍是屈服於「現實」，又把牛仔(ㄗv)褲改
03/25 23:38, 19F
→
03/25 23:38, 7年前 , 20F
回牛仔(ㄗㄞv)褲）。
03/25 23:38, 20F
→
03/25 23:38, 7年前 , 21F
英文也是。dependent在句首的情況「理想」上仍是需要加
03/25 23:38, 21F
→
03/25 23:39, 7年前 , 22F
comma, 和主要子句區隔開，雖然「現實」不是「都」如此
03/25 23:39, 22F
→
03/25 23:39, 7年前 , 23F
不過即使是美國人也得應付英文考試（仍是有"衛道人士"堅
03/25 23:39, 23F
→
03/25 23:39, 7年前 , 24F
持一些特定的文法，即使美國民間(部份人)已經不如此做）
03/25 23:39, 24F
→
03/25 23:39, 7年前 , 25F
比如一般公認最「硬斗」的GMAT:
03/25 23:39, 25F
→
03/25 23:40, 7年前 , 26F
https://tinyurl.com/y7vqdkly p128, Insert a comma
03/25 23:40, 26F
→
03/25 23:40, 7年前 , 27F
between a beginning ...
03/25 23:40, 27F
→
03/25 23:40, 7年前 , 28F
一些出版公司自己的style book 也許會有類似的規定。比如
03/25 23:40, 28F
→
03/25 23:40, 7年前 , 29F
The Chicago Manual of Style 有興趣的自己找
03/25 23:40, 29F
→
03/25 23:40, 7年前 , 30F
其它例子: https://tinyurl.com/krm4ggf -> 2 ....
03/25 23:40, 30F
→
03/25 23:40, 7年前 , 31F
Purdue OWL 也有。他們的網頁目前有問題，我就不貼了。其
03/25 23:40, 31F
→
03/25 23:41, 7年前 , 32F
它還有很多出自美國大學的這個 comma 用法網頁
03/25 23:41, 32F
→
03/25 23:41, 7年前 , 33F
總之你不是為了應付英文考試的話，那麼知道有這「現象」
03/25 23:41, 33F
→
03/25 23:41, 7年前 , 34F
即可。你怕的話/自己在寫/還不會分辨的話就一律補上comma
03/25 23:41, 34F
→
03/26 12:41, 7年前 , 35F
感謝d大！的確在找的時候有看到像but前逗號的意見分歧
03/26 12:41, 35F
→
03/26 12:41, 7年前 , 36F
現在才發現問的位置讓人誤會了 原本疑問是"Before~ ol
03/26 12:41, 36F
→
03/26 12:41, 7年前 , 37F
d"和 "he was not only~" 之間為什麼不用逗號(淚
03/26 12:41, 37F
→
03/26 12:41, 7年前 , 38F
感謝大神帶飛
03/26 12:41, 38F
※ 編輯: jetaime851 (111.83.25.100), 03/26/2018 12:44:37
‣ 更多 jetaime851 的文章
文章代碼(AID): #1QjrMIuP (Eng-Class)
Eng-Class 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT職涯區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 jetaime851 的文章
文章代碼(AID): #1QjrMIuP (Eng-Class)