Re: [文法] 請問現在完成式跟過去完成式

看板Eng-Class (英文板)作者pussyass (Ape shit)時間7年前 (2019/01/12 11:59)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串2/3 (看更多)

※ 引述《qaws5253 (小高)》之銘言： : 我一直搞不太懂現在式文法使用時機，我舉個中文例子 : 用英文怕大家看不懂我的爛文法XD : 我今天早上12點剛考完期末考 : (我po文的時間是快晚上11點，所以我現在是要寫過去完成式嗎?) : 那如果我在考完的當下，寫一個句子，就是我現在剛考完段考 : 那就是要寫現在完成式嗎? : 那假如我考完後過5分鐘(已經考完，現在沒有在考了) : 所以這樣也是用過去完成式嗎? 跟幾點或是過去幾分鐘沒什麼關係過去式, 現在完成式, 以及過去完成式都是用來描述過去發生的事, 主要差異是: 過去式 - 單純用來描述在過去發生並且完結的事舉例來說 I went to the theater, bought popcorn and watched a movie. 現在完成式 - 也是用來描述過去發生的事, 但重點在於這件事跟現在有關連舉例來說同樣是描述今天中午吃午餐, 當你說I ate my lunch at my desk today時, 你只是單純敘述你中午的午餐是在你的桌子上吃. 但當你說I have eaten my lunch時, 它同時會伴隨著一個跟目前相關的訊息, 可能是"所以我現在很飽了", 或是"所以我可以回去工作了" 過去完成式 - 用來強調在過去的某個時間點更早之前, 所以通常你看到過去完成式時, 句子中必然有兩件在過去發生且完成的事情. 我說通常的原因是因為過去完成式還有其他的用途, 但為了避免混淆你就先略過. 舉例來說 I had written the letter before you came home. 在這句子中回家跟寫信都是過去發生的事, 但寫信這件事發生在回家之前, 所以會用過去完成式. 你可能會問難道我不能說 I wrote the letter before you came home. 當然也是可以, 句子意思也相通, 甚至有的母語人士口語也會這樣說, 但用過去完成式會比較適當, 所以寫作的時候最好用過去完成式. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.230.237.87 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1547265567.A.6A6.html ※ 編輯: pussyass (36.230.237.87), 01/12/2019 13:03:16