PTT職涯區 / Eng-Class (英文板)

[請益] Spoken like one prince to another 意思

看板Eng-Class (英文板)作者 (Boston)時間7年前 (2019/02/01 21:39), 編輯推噓0(0推 0噓 6→)
留言6則, 2人參與, 7年前最新討論串1/1
在一篇關於中國囚禁加拿大人的文章中 最後一段提到華為任正非說的話 文章最後一行是 Spoken like one prince to another. 請問這一句話是在表達什麼意思呢？ 原文: https://i.imgur.com/fUTGzwe.jpg
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.235.173.189 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1549028388.A.5B2.html
→
02/02 09:45, 7年前 , 1F
the saying means 'like 2 upper class people talking
02/02 09:45, 1F
→
02/02 09:45, 7年前 , 2F
."
02/02 09:45, 2F
→
02/02 09:45, 7年前 , 3F
something like, solve the problem with an intellige
02/02 09:45, 3F
→
02/02 09:45, 7年前 , 4F
nt
02/02 09:45, 4F
→
02/02 09:46, 7年前 , 5F
conversation in this civilised society.
02/02 09:46, 5F
→
02/02 11:43, 7年前 , 6F
謝謝r大!
02/02 11:43, 6F
‣ 更多 norge 的文章
文章代碼(AID): #1SL4maMo (Eng-Class)
Eng-Class 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT職涯區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 norge 的文章
文章代碼(AID): #1SL4maMo (Eng-Class)